南方建筑
南方建築
남방건축
SOUTH ARCHITECTURE
2012年
4期
25-27
,共3页
重大节事%新城%广州亚运城
重大節事%新城%廣州亞運城
중대절사%신성%엄주아운성
mega-event%new urbanarea%Asian Games Town of Guangzhou
本文回顾了广州举办六运会、九运会前后,其选址、规划和建设策略对于广州城市结构发展产生的重要影响,提出城市新区进行重大节事建设所应当遵循的基本原则,并以2010年亚运会为例,对广州亚运城的建设思路进行了剖析,通过分析其战略高度与恰当角色之间的矛盾,对比广州新城建设的理想与现实状况的差异,从城市可持续发展的视角,反思在重大节事建设过程中所应当保持的理性务实的策略态度,并对亚运城的发展提出策略建议及展望。
本文迴顧瞭廣州舉辦六運會、九運會前後,其選阯、規劃和建設策略對于廣州城市結構髮展產生的重要影響,提齣城市新區進行重大節事建設所應噹遵循的基本原則,併以2010年亞運會為例,對廣州亞運城的建設思路進行瞭剖析,通過分析其戰略高度與恰噹角色之間的矛盾,對比廣州新城建設的理想與現實狀況的差異,從城市可持續髮展的視角,反思在重大節事建設過程中所應噹保持的理性務實的策略態度,併對亞運城的髮展提齣策略建議及展望。
본문회고료엄주거판륙운회、구운회전후,기선지、규화화건설책략대우엄주성시결구발전산생적중요영향,제출성시신구진행중대절사건설소응당준순적기본원칙,병이2010년아운회위례,대엄주아운성적건설사로진행료부석,통과분석기전략고도여흡당각색지간적모순,대비엄주신성건설적이상여현실상황적차이,종성시가지속발전적시각,반사재중대절사건설과정중소응당보지적이성무실적책략태도,병대아운성적발전제출책략건의급전망。
This paper reviews the great influence of the strategies on planning and construction to the development of the urban structure in those big events in Guangzhou, including the 6th National Games and the 9th National Games, to propose basic principles for the construction in the new urban areas during the big events. It takes the 2010 Asian Games as example to analyze the contradiction between its strategic position and the appropriate role, compare the difference between the ideal and the reality. Based on a sustainable aspect, it rethinks the rational and practical strategies in the big events and gives suggestions for the development of the Asian Games Town