南方建筑
南方建築
남방건축
SOUTH ARCHITECTURE
2012年
4期
8-9
,共2页
城市设计%宗旨%建筑%环境%文化内涵
城市設計%宗旨%建築%環境%文化內涵
성시설계%종지%건축%배경%문화내함
urban design%goal%architecture%environment%cultural content
文章主要从两个方面阐述了城市设计工作的宗旨,一是城市设计的＂硬件＂,即把建筑组织好,把与环境相关的所有要素＂各就各位＂,组成＂场景＂;二是城市设计的＂软件＂,即在城市的形态、框架内构筑市民生活的内涵。
文章主要從兩箇方麵闡述瞭城市設計工作的宗旨,一是城市設計的＂硬件＂,即把建築組織好,把與環境相關的所有要素＂各就各位＂,組成＂場景＂;二是城市設計的＂軟件＂,即在城市的形態、框架內構築市民生活的內涵。
문장주요종량개방면천술료성시설계공작적종지,일시성시설계적＂경건＂,즉파건축조직호,파여배경상관적소유요소＂각취각위＂,조성＂장경＂;이시성시설계적＂연건＂,즉재성시적형태、광가내구축시민생활적내함。
This paper states the principle for the urban design. One is the hardware, which are well-organized construction and scenarized environmental factors. The other is the software, the urban morphology and the living culture.
