河北工程大学学报：社会科学版
河北工程大學學報：社會科學版
하북공정대학학보：사회과학판
2012年
4期
102-104
,共3页
李春雷%报告文学%宏大叙事%改革%跨文体写作
李春雷%報告文學%宏大敘事%改革%跨文體寫作
리춘뢰%보고문학%굉대서사%개혁%과문체사작
Li Chun-lei%reportage%grand narratives%reform%cross-style writing
李春雷的报告文学作品呈现出鲜明的宏大叙事的特点。纵观李春雷的报告文学创作，经济改革就像一条核心线索，贯穿其创作的始终，最终聚合为鲜明的叙事主题“改革”。在真实地再现事实的基础上，李春雷的叙述不拘泥于个别事件的即时报告，而是以事件为酵母，展开对社会、历史和文化全方位的思考。在写作过程中，李春雷致力于报告文学文体新品格锻造的努力，使其创作呈现出跨文体写作的特征。李春雷报告文学的宏大叙事，取得了艺术上的成功，具有很高的审美价值和当代意义。
李春雷的報告文學作品呈現齣鮮明的宏大敘事的特點。縱觀李春雷的報告文學創作，經濟改革就像一條覈心線索，貫穿其創作的始終，最終聚閤為鮮明的敘事主題“改革”。在真實地再現事實的基礎上，李春雷的敘述不拘泥于箇彆事件的即時報告，而是以事件為酵母，展開對社會、歷史和文化全方位的思攷。在寫作過程中，李春雷緻力于報告文學文體新品格鍛造的努力，使其創作呈現齣跨文體寫作的特徵。李春雷報告文學的宏大敘事，取得瞭藝術上的成功，具有很高的審美價值和噹代意義。
리춘뢰적보고문학작품정현출선명적굉대서사적특점。종관리춘뢰적보고문학창작，경제개혁취상일조핵심선색，관천기창작적시종，최종취합위선명적서사주제“개혁”。재진실지재현사실적기출상，리춘뢰적서술불구니우개별사건적즉시보고，이시이사건위효모，전개대사회、역사화문화전방위적사고。재사작과정중，리춘뢰치력우보고문학문체신품격단조적노력，사기창작정현출과문체사작적특정。리춘뢰보고문학적굉대서사，취득료예술상적성공，구유흔고적심미개치화당대의의。
Li Chunlei's reportage works show a distinct characteristic of grand narrative. Throughout Li Chunlei's Reportage, economic reform, as a key clue, goes through Li Chun-lei's literary creation, and finally focuses on a distinct narrative theme-"reform". In a true representation of facts, Li Chun-lei's narration had been not limited to individual event, but took the events as yeast to carry on the social, historical and cultural reflection. In the writing process, Li Chun-lei was committed to the efforts in forging new characteristic of the reportage style, to make his creation present cross-style writing features. The grand narrative of Li Chunlei's reportage achieved artistic success, and had a very high aesthetic value and contemporary significance.
