CAJ | 학술논문

儒家道德哲学是一种以道德为入路的哲学，是以国计民生为其思考和行动根本出发点和主要关注焦点的哲学。以民为本是它的根本宗旨，道德本位是它的主要标志，经世致用是它一以贯之的精髓所在。由此而构建了宏伟的本体论、认识论、修养论哲学体系。儒家道德哲学的现实意义及其普世价值，在当前德育回归生活世界的背景下，凸显出重大的启发意义。对于回归生活世界理论，应该在批判中借鉴，研究中利用，而不能盲目照搬。德育回归生活世界要与即内在即超越的儒家道德哲学结合起来，避免德育庸俗化和空泛化两个极端，以消解当前的德育危机。
유가도덕철학시일충이도덕위입로적철학，시이국계민생위기사고화행동근본출발점화주요관주초점적철학。이민위본시타적근본종지，도덕본위시타적주요표지，경세치용시타일이관지적정수소재。유차이구건료굉위적본체론、인식론、수양론철학체계。유가도덕철학적현실의의급기보세개치，재당전덕육회귀생활세계적배경하，철현출중대적계발의의。대우회귀생활세계이론，응해재비판중차감，연구중이용，이불능맹목조반。덕육회귀생활세계요여즉내재즉초월적유가도덕철학결합기래，피면덕육용속화화공범화량개겁단，이소해당전적덕육위궤。
Confucian moral philosophy starts from morality, with serving the people as its purpose, moral standard as its symbol, practical utility as the essence, on ground of which grand ontology, epistemology and cultivation philosoph-ical system have been built up. To eliminate the current moral education crisis, Confucian moral philosophy and its uni-versal values play an important role in current situation for the theory of moral education to return to the real life, which should be absorbed critically in combination of Confucian moral philosophy to avoid the two extremes of moral vulgarization and vagueness.