中国陶瓷工业
中國陶瓷工業
중국도자공업
CHINA CERAMIC INDUSTRY
2012年
5期
45-48
,共4页
宜兴%均陶
宜興%均陶
의흥%균도
Yixing%Juntao (Jun-glazed pottery)
宜兴均陶艺术中的第一重要步骤就是成型。本文通过实例介绍,详细论述了宜兴特有的镶片成型技艺在大件异型成型应用中的手法技术。
宜興均陶藝術中的第一重要步驟就是成型。本文通過實例介紹,詳細論述瞭宜興特有的鑲片成型技藝在大件異型成型應用中的手法技術。
의흥균도예술중적제일중요보취취시성형。본문통과실례개소,상세논술료의흥특유적양편성형기예재대건이형성형응용중적수법기술。
The first step to craft a Yixing Jun-glazed ware is shape building. From of old, Jun-glazed pottery objects are medium- and large-sized, usually placed indoors or outdoors as ornaments. They are hand built with slabs. The slab-building technique has been subjected to continual improvement since ancient times, helping producing Jun-glazed ware in more diversified shapes. This paper uses examples to explain the characteristic Yixing ware building process with slabs, in particular for fabricating large irregular-shapes.