CAJ | 학술논문

本试验对山西南部油橄榄的引种驯化进行了研究。实验测定了引入的油橄榄品种的抗寒性相关指标丙二醛和脯氨酸的含量，选出抗性品种。结果表明：山西南部引种地的气候条件大体适合油橄榄的生长，气温是主要限制因子；实验所测的6个品种（鄂植八号、配多灵、佛奥、莱星、阿斯、皮削利）中，佛奥、鄂植八号、莱星3个品种丙二醛含量低而脯氨酸含量高，抗寒性强，是优先引入品种，其中鄂植八号最为适合；配多灵、皮削利、阿斯3个品种丙二醛含量高而脯氨酸含量低，抗寒性差，不利于山西南部引种。
본시험대산서남부유감람적인충순화진행료연구。실험측정료인입적유감람품충적항한성상관지표병이철화포안산적함량，선출항성품충。결과표명：산서남부인충지적기후조건대체괄합유감람적생장，기온시주요한제인자；실험소측적6개품충（악식팔호、배다령、불오、래성、아사、피삭리）중，불오、악식팔호、래성3개품충병이철함량저이포안산함량고，항한성강，시우선인입품충，기중악식팔호최위괄합；배다령、피삭리、아사3개품충병이철함량고이포안산함량저，항한성차，불리우산서남부인충。
In this test the introduction and domestication of olive in southern Shanxi Province were dis- cussed. The resistance varieties were selected by measuring the cold resistance index MDA and Pro contents of the introduced olive varieties. The results showed that the climatic condition in introduced area of southern Shanxi is generally suitable for the growth of olive, the temperature is a major limiting factor; Among the six va- rieties (Ezhi- 8, Peiduoling, Foao, Laixing, Asi, Pixiaoli), Foao, Ezhi- 8 and Laixing varieties have lower MDA content while higher Pro content, these varieties are priority introduced varieties with stronger cold resist- ance, and Ezhi - 8 variety is the most suitable variety among the three varieties ; While, Peiduoling, Pixiaoli and Asi varieties have higher MDA contents while lower Pro content with poor cold resistance, these varieties are not good for introduction in southern Shanxi Province.