CAJ | 학술논문

船舶融资租赁是推动航运业发展的一种重要方式，同时又是一项复杂的经济活动。其投资金额大、租赁周期长、所需协调的环节多、涉及面广，并存在着登记制度不健全、缺乏统一规范等诸多因素。本文简要分析船舶融资租赁有关事项，并就如何防范风险提出几点建议，以有利于本项工作的开展，从而更好地服务于航运业，促进船舶的融资租赁业的健康发展。
선박융자조임시추동항운업발전적일충중요방식，동시우시일항복잡적경제활동。기투자금액대、조임주기장、소수협조적배절다、섭급면엄，병존재착등기제도불건전、결핍통일규범등제다인소。본문간요분석선박융자조임유관사항，병취여하방범풍험제출궤점건의，이유리우본항공작적개전，종이경호지복무우항운업，촉진선박적융자조임업적건강발전。
The shipping industry plays an important and irreplaceable role in the economic development, prosperity of trade in our country, and the ship financing lease is an effective way to promote the development of the shipping industry. Meanwhile, the ship financing lease is a complex economic activity that is characterized by the large amount of investment, the long cycle of lease, various links and wide range of coordination and many factors such as unsound registration system and lack of unified standard. This paper gives a brief of analysis of ship financing lease and its registration matters, and makes a few of recommendations on how to prevent the risk of vessel registration to be favorable for carrying out the ship registration in the new situation, and controls the source of ship registration in order to serve maritime economy and promote the sound development of ship financing leasing industry.