广东造船
廣東造船
엄동조선
GUANGDONG SHIPBUILDING
2012年
5期
102-104
,共3页
Ω带%PC拉索%剪切键%橡胶支座
Ω帶%PC拉索%剪切鍵%橡膠支座
Ω대%PC랍색%전절건%상효지좌
Omega band%PC cable%Shear key%Rubber bearing
本文论述的沉管法隧道接头位置有：GINA带、Ω带、PC钢拉索、剪切键、橡胶支座等部件，每套部件都非常关键，各自具有独立的功能，接头处理施工就是把这些部件安装到各自的特定位置。GINA带、Ω带双保险沉管接头不漏水。在接头的水平方向、垂直方向和轴线方向都以柔性处理，并承载着水平、垂直和轴线三个方向的力。
本文論述的沉管法隧道接頭位置有：GINA帶、Ω帶、PC鋼拉索、剪切鍵、橡膠支座等部件，每套部件都非常關鍵，各自具有獨立的功能，接頭處理施工就是把這些部件安裝到各自的特定位置。GINA帶、Ω帶雙保險沉管接頭不漏水。在接頭的水平方嚮、垂直方嚮和軸線方嚮都以柔性處理，併承載著水平、垂直和軸線三箇方嚮的力。
본문논술적침관법수도접두위치유：GINA대、Ω대、PC강랍색、전절건、상효지좌등부건，매투부건도비상관건，각자구유독립적공능，접두처리시공취시파저사부건안장도각자적특정위치。GINA대、Ω대쌍보험침관접두불루수。재접두적수평방향、수직방향화축선방향도이유성처리，병승재착수평、수직화축선삼개방향적력。
There are many parts such as GINA belt, Omega band, PC steel cables, shear key, rubber bearings parts, etc. for immersed tunnel joints, this paper discusses how to mount these parts in position. GINA belt and Omega band ensures no water leakage of the joints. In a joint, flexible processing is carried out in the horizontal, vertical and axial directions to bear forces from the three directions.
