中国现代中药
中國現代中藥
중국현대중약
MODERN CHINESE MEDICINE
2012年
12期
52-55
,共4页
中药%膳食补充剂%植物药
中藥%膳食補充劑%植物藥
중약%선식보충제%식물약
目的:回顾2001年以来我国中药对美国进出口贸易情况,以及美国植物产品法规管理和市场环境对中药产业发展的潜在影响,探讨我国中药产业在美国的发展路径,以及植物药注册的可行性.方法:通过对进出口贸易数据、市场占比数据等分析,并结合回顾分析、逻辑推理等方法,对我国中药在美国发展现状及市场前景进行分析,以探讨我国中药产业在美国发展的未来趋势.结果和结论:2001~2010年间,我国中药产品对美国进出口贸易增长稳定,产品结构仍以提取物等原料型产品为主导,主要作为膳食补充剂的原料来应用.分析认为,美国膳食补充剂市场准入门槛较低,市场增长空间大,未来仍将是我国中药产品应用的主要市场;同时,我国中成药企业应深入研究美国药品注册法规,积极推动产品在美国的植物药注册工作.
目的:迴顧2001年以來我國中藥對美國進齣口貿易情況,以及美國植物產品法規管理和市場環境對中藥產業髮展的潛在影響,探討我國中藥產業在美國的髮展路徑,以及植物藥註冊的可行性.方法:通過對進齣口貿易數據、市場佔比數據等分析,併結閤迴顧分析、邏輯推理等方法,對我國中藥在美國髮展現狀及市場前景進行分析,以探討我國中藥產業在美國髮展的未來趨勢.結果和結論:2001~2010年間,我國中藥產品對美國進齣口貿易增長穩定,產品結構仍以提取物等原料型產品為主導,主要作為膳食補充劑的原料來應用.分析認為,美國膳食補充劑市場準入門檻較低,市場增長空間大,未來仍將是我國中藥產品應用的主要市場;同時,我國中成藥企業應深入研究美國藥品註冊法規,積極推動產品在美國的植物藥註冊工作.
목적:회고2001년이래아국중약대미국진출구무역정황,이급미국식물산품법규관리화시장배경대중약산업발전적잠재영향,탐토아국중약산업재미국적발전로경,이급식물약주책적가행성.방법:통과대진출구무역수거、시장점비수거등분석,병결합회고분석、라집추리등방법,대아국중약재미국발전현상급시장전경진행분석,이탐토아국중약산업재미국발전적미래추세.결과화결론:2001~2010년간,아국중약산품대미국진출구무역증장은정,산품결구잉이제취물등원료형산품위주도,주요작위선식보충제적원료래응용.분석인위,미국선식보충제시장준입문함교저,시장증장공간대,미래잉장시아국중약산품응용적주요시장;동시,아국중성약기업응심입연구미국약품주책법규,적겁추동산품재미국적식물약주책공작.