日语学习与研究
日語學習與研究
일어학습여연구
NIHONGO NO GAKUSHU TO KENKYU
2012年
6期
113-119
,共7页
孝%假名文学%“物语”作品
孝%假名文學%“物語”作品
효%가명문학%“물어”작품
filial piety: kana literature: narrative literature
本文主要以问世于日本平安及镰仓时代假名文学作品中的“孝”观念为考察对象，进一步探讨“孝”观念在日本传承以及与日本社会、文化融合的过程，诠释儒家思想的“孝”观念对日本文化的影响，细化并在一定程度上深化该课题的研究。
本文主要以問世于日本平安及鐮倉時代假名文學作品中的“孝”觀唸為攷察對象，進一步探討“孝”觀唸在日本傳承以及與日本社會、文化融閤的過程，詮釋儒傢思想的“孝”觀唸對日本文化的影響，細化併在一定程度上深化該課題的研究。
본문주요이문세우일본평안급렴창시대가명문학작품중적“효”관념위고찰대상，진일보탐토“효”관념재일본전승이급여일본사회、문화융합적과정，전석유가사상적“효”관념대일본문화적영향，세화병재일정정도상심화해과제적연구。
Through an analysis of the concept of "filial piety" used in the kana literature of the Heian and Kamakura periods, the paper examines how this core Confucian idea was accepted in Japan and integrated into its society and culture.
