临沂大学学报
臨沂大學學報
림기대학학보
JOURNAL OF LINYI TEACHERS' UNIVERSITY
2012年
6期
125-128
,共4页
临沂话%介词%掌%持拿义%语法化%共性
臨沂話%介詞%掌%持拿義%語法化%共性
림기화%개사%장%지나의%어법화%공성
Linyi dialect%preposition%Zhang%hold set verbs%grammaticalizition
现代临沂话中,介词＂掌＂和＂用＂、＂凭＂并行有表示＂工具＂和＂凭借＂的意义,根据持拿义动词向介词语法化的路径,＂掌＂应该有表示处置的意义,这在其他方言中也可以得到佐证,但是在现在临沂话中却没有发展出表示处置的意义。我们认为,这是一种强制停止语法化的现象。通过考察＂掌＂的意义及其语法化过程,我们验证了持拿义动词向介词发展的共性特征和个性特点,构拟了持拿义介词的语义图模型。
現代臨沂話中,介詞＂掌＂和＂用＂、＂憑＂併行有錶示＂工具＂和＂憑藉＂的意義,根據持拿義動詞嚮介詞語法化的路徑,＂掌＂應該有錶示處置的意義,這在其他方言中也可以得到佐證,但是在現在臨沂話中卻沒有髮展齣錶示處置的意義。我們認為,這是一種彊製停止語法化的現象。通過攷察＂掌＂的意義及其語法化過程,我們驗證瞭持拿義動詞嚮介詞髮展的共性特徵和箇性特點,構擬瞭持拿義介詞的語義圖模型。
현대림기화중,개사＂장＂화＂용＂、＂빙＂병행유표시＂공구＂화＂빙차＂적의의,근거지나의동사향개사어법화적로경,＂장＂응해유표시처치적의의,저재기타방언중야가이득도좌증,단시재현재림기화중각몰유발전출표시처치적의의。아문인위,저시일충강제정지어법화적현상。통과고찰＂장＂적의의급기어법화과정,아문험증료지나의동사향개사발전적공성특정화개성특점,구의료지나의개사적어의도모형。
The preposition"Zhang"in Linyi dialect means"by(instruments/depend on)".According to grammaticalization theory,the cline of the verb set"hold","Zhang"would grammaticalize the mean of"Dispose",which can be proved by other dialects.Otherwise,we cannot find this function of"Zhang".In my own point,the stop of grammaticalization of"Zhang"was districted by principle of mandarin.By approaching the grammaticalizing path of"Zhang"and"hold"set verb,we reconstruct the semantic map model of"hold"set prepositions.
