淮北职业技术学院学报
淮北職業技術學院學報
회북직업기술학원학보
JOURNAL OF HUAIBEI PROFESSIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2012年
6期
111-112
,共2页
中式英语%背景%原因%变异
中式英語%揹景%原因%變異
중식영어%배경%원인%변이
中式英语是一种不符合英语表达规则或习惯的变异英语。随着社会的发展,在特定的时代背景下,部分中式英语逐渐得到社会的认同并取得了“合法”地位。从其发展前景看,中式英语应当受到尊重与包容,但也应当杜绝其泛滥。
中式英語是一種不符閤英語錶達規則或習慣的變異英語。隨著社會的髮展,在特定的時代揹景下,部分中式英語逐漸得到社會的認同併取得瞭“閤法”地位。從其髮展前景看,中式英語應噹受到尊重與包容,但也應噹杜絕其汎濫。
중식영어시일충불부합영어표체규칙혹습관적변이영어。수착사회적발전,재특정적시대배경하,부분중식영어축점득도사회적인동병취득료“합법”지위。종기발전전경간,중식영어응당수도존중여포용,단야응당두절기범람。