CAJ | 학술논문

知青是一个处于特殊年代的特殊群体，知青能够为下乡所在地作出贡献，与其本身所具备的各项条件密不可分。知青对下乡所在地的贡献体现在农村发展和建设的各个领域，黑河地区的下乡知青群体，在垦荒、戍边、生产、教育、医疗等各个方面为下乡所在地的发展和繁荣作出了突出贡献，在当时生产力低下、生活条件恶劣、文化教育落后的情况下，无私奉献的伟大精神构成一代人特殊的品质。
지청시일개처우특수년대적특수군체，지청능구위하향소재지작출공헌，여기본신소구비적각항조건밀불가분。지청대하향소재지적공헌체현재농촌발전화건설적각개영역，흑하지구적하향지청군체，재은황、수변、생산、교육、의료등각개방면위하향소재지적발전화번영작출료돌출공헌，재당시생산력저하、생활조건악렬、문화교육락후적정황하，무사봉헌적위대정신구성일대인특수적품질。
Educated youth is a special group at a special age. Educated youth contributed to the country- side location, and this is inseparable with the conditions of their own. Contributions of educated youth to the countryside location is reflected in the various fields of rural development and construction. Educated youth groups to rural areas in the Heihe region, have made outstanding contributions to the development and prosper- ity of the countryside location in the various aspects of reclamation, and frontiers, production, education, medical care, in the ease of low productivity, poor living conditions, cultural and educational backwardness, the great spirit of selfless dedication constitute generation special quality.