国际纺织导报
國際紡織導報
국제방직도보
MELLIAND CHINA
2012年
8期
4-4,6-9
,共5页
A. Steger%C. Metzig%M. Crnoja-Cosic%J. Taylor%陈杰（译）%李毓陵（校）
A. Steger%C. Metzig%M. Crnoja-Cosic%J. Taylor%陳傑（譯）%李毓陵（校）
A. Steger%C. Metzig%M. Crnoja-Cosic%J. Taylor%진걸（역）%리육릉（교）
天丝%工作服%舒适性%使用性能%聚酯%棉
天絲%工作服%舒適性%使用性能%聚酯%棉
천사%공작복%서괄성%사용성능%취지%면
Tencel%wordwear%comfort property%ntility performance%polyester%cotton
聚酯／天丝混纺织物在服用舒适性和耐久性方面性能优越，这是因为天丝具有很好的水分调节性能。与公认的聚酯／棉混纺相比，优越的水分调节性能可使聚酯／天丝混纺纱在不影响服装舒适性的基础上增加聚酯的含量，从而获得更好的耐久性。天丝的应用及纺纱技术的合理选择可延长工作服使用寿命，从而增加效益。
聚酯／天絲混紡織物在服用舒適性和耐久性方麵性能優越，這是因為天絲具有很好的水分調節性能。與公認的聚酯／棉混紡相比，優越的水分調節性能可使聚酯／天絲混紡紗在不影響服裝舒適性的基礎上增加聚酯的含量，從而穫得更好的耐久性。天絲的應用及紡紗技術的閤理選擇可延長工作服使用壽命，從而增加效益。
취지／천사혼방직물재복용서괄성화내구성방면성능우월，저시인위천사구유흔호적수분조절성능。여공인적취지／면혼방상비，우월적수분조절성능가사취지／천사혼방사재불영향복장서괄성적기출상증가취지적함량，종이획득경호적내구성。천사적응용급방사기술적합리선택가연장공작복사용수명，종이증가효익。
PET/Tencedl blends offer improved performance in terms of wearing comfort and durability due to the very good moisture management of Tencel.Compared to convertional PET/CO,the improved moisture management allows and incerease of he PET share in PET/Tencel blends for higher durability without losing anywearing comfort.The ose of Tencel and a proper selection of yarn technology support the longevity of workwear garments and so increase their profitability.
