重庆与世界
重慶與世界
중경여세계
THE WORLD & CHONGQING
2012年
10期
72-77
,共6页
长江三峡%红叶%中国%恩施地区%长江沿岸%八十年代%湖北省%宜昌市
長江三峽%紅葉%中國%恩施地區%長江沿岸%八十年代%湖北省%宜昌市
장강삼협%홍협%중국%은시지구%장강연안%팔십년대%호북성%의창시
在长江三峡两岸的山上,生长着红叶,每到深秋初冬时节,火红的黄栌树把起伏的群山染成红色世界,成为长江三峡的独特景观。这道红色景观,东起湖北省宜昌市南津关、西至重庆奉节县瞿塘峡、南至湖北恩施地区、北至大巴山脉的广袤腹地,在这1000公里的长江沿岸,70%以上的山体上,都被成片的红色覆盖。上世纪八十年代,三峡红叶凭借电影《等到满山红叶时》,一炮走红。深秋初冬,那些凌驾于宽阔江面之上、在两岸大山起伏荡漾的三峡红叶,层层叠叠,一直红到天边。三峡红叶映入长江,染红一江秋水。在唐朝,三峡红叶成为了白居易诗情才华的西皮流书:"红叶无诗亦是诗/何来宫女再题词/秋夏秋兮红叶在/片片红叶惹秋思"……如今,三峡红叶更是成为爱情的象征。
在長江三峽兩岸的山上,生長著紅葉,每到深鞦初鼕時節,火紅的黃櫨樹把起伏的群山染成紅色世界,成為長江三峽的獨特景觀。這道紅色景觀,東起湖北省宜昌市南津關、西至重慶奉節縣瞿塘峽、南至湖北恩施地區、北至大巴山脈的廣袤腹地,在這1000公裏的長江沿岸,70%以上的山體上,都被成片的紅色覆蓋。上世紀八十年代,三峽紅葉憑藉電影《等到滿山紅葉時》,一砲走紅。深鞦初鼕,那些凌駕于寬闊江麵之上、在兩岸大山起伏盪漾的三峽紅葉,層層疊疊,一直紅到天邊。三峽紅葉映入長江,染紅一江鞦水。在唐朝,三峽紅葉成為瞭白居易詩情纔華的西皮流書:"紅葉無詩亦是詩/何來宮女再題詞/鞦夏鞦兮紅葉在/片片紅葉惹鞦思"……如今,三峽紅葉更是成為愛情的象徵。
재장강삼협량안적산상,생장착홍협,매도심추초동시절,화홍적황로수파기복적군산염성홍색세계,성위장강삼협적독특경관。저도홍색경관,동기호북성의창시남진관、서지중경봉절현구당협、남지호북은시지구、북지대파산맥적엄무복지,재저1000공리적장강연안,70%이상적산체상,도피성편적홍색복개。상세기팔십년대,삼협홍협빙차전영《등도만산홍협시》,일포주홍。심추초동,나사릉가우관활강면지상、재량안대산기복탕양적삼협홍협,층층첩첩,일직홍도천변。삼협홍협영입장강,염홍일강추수。재당조,삼협홍협성위료백거역시정재화적서피류서:"홍협무시역시시/하래궁녀재제사/추하추혜홍협재/편편홍협야추사"……여금,삼협홍협경시성위애정적상정。