CAJ | 학술논문

1例23岁女性甲状腺功能亢进症患者接受甲巯咪唑（30mg?d-1）治疗6周后出现多发、游走性关节肿痛，查白细胞、C-反应蛋白水平升高，血沉增快，抗核抗体(ANA)1：320，抗中性粒细胞胞浆抗体（ANCA）、类风湿因子（RF）、抗链球菌溶血素O（ASO）阴性。停用甲巯咪唑1周后症状好转，1月后症状完全缓解，复查抗核抗体1：100。
1례23세녀성갑상선공능항진증환자접수갑구미서（30mg?d-1）치료6주후출현다발、유주성관절종통，사백세포、C-반응단백수평승고，혈침증쾌，항핵항체(ANA)1：320，항중성립세포포장항체（ANCA）、류풍습인자（RF）、항련구균용혈소O（ASO）음성。정용갑구미서1주후증상호전，1월후증상완전완해，복사항핵항체1：100。
A 23-year-old female with hyperthyroidism developed migratory polyarthritis 6 weeks after starting therapy with methimazole (30mg daily). Her clinical laboratory tests showed increased total white blood cel count, elevated C-reactive protein level and erythrocyte sedimentation rate and the level of antinuclear antibody (ANA) was 1:320. Test results were negative for the presence of anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCAs), rheumatoid factor (RF) and anti-streptolysin O (ASO). Her symptoms were improved 1 week after methimazole was withdrawn, and completely disappeared 1 month later. The test result of ANA analysis was 1:100.