文史博览:理论
文史博覽:理論
문사박람:이론
2012年
12期
49-51
,共3页
弱势省略%语篇%信息缺位%认知
弱勢省略%語篇%信息缺位%認知
약세성략%어편%신식결위%인지
省略是一种普遍的语言现象,它是指在语言交际中,话语双方在一定的语境下,对缺位信息的相互感知和认可。运用认知语言学的突显理论,对弱势省略语篇中的信息缺位现象进行认知分析,以期探究信息缺位的目的、成因、分类和翻译的方法。
省略是一種普遍的語言現象,它是指在語言交際中,話語雙方在一定的語境下,對缺位信息的相互感知和認可。運用認知語言學的突顯理論,對弱勢省略語篇中的信息缺位現象進行認知分析,以期探究信息缺位的目的、成因、分類和翻譯的方法。
성략시일충보편적어언현상,타시지재어언교제중,화어쌍방재일정적어경하,대결위신식적상호감지화인가。운용인지어언학적돌현이론,대약세성략어편중적신식결위현상진행인지분석,이기탐구신식결위적목적、성인、분류화번역적방법。