中国药事
中國藥事
중국약사
CHINESE PHARMACEUTICAL AFFAIRS
2012年
11期
1192-1196
,共5页
梁春南%张琳%李明%王超%黎绍明
樑春南%張琳%李明%王超%黎紹明
량춘남%장림%리명%왕초%려소명
实验动物%饮水%检测
實驗動物%飲水%檢測
실험동물%음수%검측
目的 对4种不同方法处理的动物饮水的部分常规检测项目进行检测,了解饮水机处理及高压灭菌处理后成分含量的变化.比较不同实验室获得的结果,相互验证准确性,为国家药物安全评价监测中心的实验动物饮水管理政策提供参考.方法 在本中心内部实验室,以常规试剂对4种动物饮水的12项指标进行检测；委托专业检测实验室对4种饮水中相同的12项指标,以及2种未高压灭菌水的其他21项指标进行检测,实现对饮水机及高压灭菌处理后各成分含量变化趋势与程度的了解；把握实验室间检测结果的差异,相互验证准确性.结果 2个实验室共检测出13项指标数据,其他20项未检出.根据委托检测结果,经饮水机处理水中可溶解性总固体的含量(包括碳酸氢钙、碳酸钙、硫酸盐、氯化物、硝酸盐、氟化物等)及耗氧量均降低97％以上；高压灭菌处理水的总硬度降低约25％,而氯化物、亚硝酸盐含量出现轻微升高；自检结果印证类似趋势.自检结果显示,经饮水机处理的水质呈弱酸性,高压灭菌自来水的pH值明显升高,委托检测未呈现该趋势.结论 实验室间数据对比显示,内部检测结果可信,可满足日常管理需要；与单纯高压灭菌水相比,经饮水机处理水的杂质含量明显降低,更加适合在动物毒性实验中应用.
目的 對4種不同方法處理的動物飲水的部分常規檢測項目進行檢測,瞭解飲水機處理及高壓滅菌處理後成分含量的變化.比較不同實驗室穫得的結果,相互驗證準確性,為國傢藥物安全評價鑑測中心的實驗動物飲水管理政策提供參攷.方法 在本中心內部實驗室,以常規試劑對4種動物飲水的12項指標進行檢測；委託專業檢測實驗室對4種飲水中相同的12項指標,以及2種未高壓滅菌水的其他21項指標進行檢測,實現對飲水機及高壓滅菌處理後各成分含量變化趨勢與程度的瞭解；把握實驗室間檢測結果的差異,相互驗證準確性.結果 2箇實驗室共檢測齣13項指標數據,其他20項未檢齣.根據委託檢測結果,經飲水機處理水中可溶解性總固體的含量(包括碳痠氫鈣、碳痠鈣、硫痠鹽、氯化物、硝痠鹽、氟化物等)及耗氧量均降低97％以上；高壓滅菌處理水的總硬度降低約25％,而氯化物、亞硝痠鹽含量齣現輕微升高；自檢結果印證類似趨勢.自檢結果顯示,經飲水機處理的水質呈弱痠性,高壓滅菌自來水的pH值明顯升高,委託檢測未呈現該趨勢.結論 實驗室間數據對比顯示,內部檢測結果可信,可滿足日常管理需要；與單純高壓滅菌水相比,經飲水機處理水的雜質含量明顯降低,更加適閤在動物毒性實驗中應用.
목적 대4충불동방법처리적동물음수적부분상규검측항목진행검측,료해음수궤처리급고압멸균처리후성분함량적변화.비교불동실험실획득적결과,상호험증준학성,위국가약물안전평개감측중심적실험동물음수관리정책제공삼고.방법 재본중심내부실험실,이상규시제대4충동물음수적12항지표진행검측；위탁전업검측실험실대4충음수중상동적12항지표,이급2충미고압멸균수적기타21항지표진행검측,실현대음수궤급고압멸균처리후각성분함량변화추세여정도적료해；파악실험실간검측결과적차이,상호험증준학성.결과 2개실험실공검측출13항지표수거,기타20항미검출.근거위탁검측결과,경음수궤처리수중가용해성총고체적함량(포괄탄산경개、탄산개、류산염、록화물、초산염、불화물등)급모양량균강저97％이상；고압멸균처리수적총경도강저약25％,이록화물、아초산염함량출현경미승고；자검결과인증유사추세.자검결과현시,경음수궤처리적수질정약산성,고압멸균자래수적pH치명현승고,위탁검측미정현해추세.결론 실험실간수거대비현시,내부검측결과가신,가만족일상관리수요；여단순고압멸균수상비,경음수궤처리수적잡질함량명현강저,경가괄합재동물독성실험중응용.
