CAJ | 학술논문

目的：探讨痰热清注射液在铜绿假单胞菌肺部感染中的作用。方法对我院2012年1月~2013年3月ICU铜绿假单胞菌肺部感染患者随机分为标准组和处理组，标准组按照常规治疗法治疗(抗菌药物应用根据病原微生物培养及药敏结果确定)，处理组在常规治疗的基础上辅助痰热清注射液治疗。结果处理组的APACHEⅡ评分、SOFA评分较标准组下降更明显；其ICU住院天数、28天内抗生素使用天数、机械通气的天数均明显低于标准组。两组28天、90天病死率无明显差异( P>0．05)。结论痰热清注射液具有协同抗菌作用，对治疗铜绿假单胞菌肺部感染具有较好的疗效。
목적：탐토담열청주사액재동록가단포균폐부감염중적작용。방법대아원2012년1월~2013년3월ICU동록가단포균폐부감염환자수궤분위표준조화처리조，표준조안조상규치요법치료(항균약물응용근거병원미생물배양급약민결과학정)，처리조재상규치료적기출상보조담열청주사액치료。결과처리조적APACHEⅡ평분、SOFA평분교표준조하강경명현；기ICU주원천수、28천내항생소사용천수、궤계통기적천수균명현저우표준조。량조28천、90천병사솔무명현차이( P>0．05)。결론담열청주사액구유협동항균작용，대치료동록가단포균폐부감염구유교호적료효。
Objective To investigate the effect of Tanreqing injection in the treatment of pseudomonas aeruginosa lung infection in ICU. Methods Patients with pseudomonas aeruginosa pneumonia were randomly divided into the treatment group and the control group. All patients were treated with conventional therapy, and the treatment group was given Tanreqing injection. Results APACHEⅡ score and SOFA score in the treatment group decreased more significantly than in the control group. Duration of ICU stay, antibiotic use within 28 days, and days of mechan-ical ventilation were significantly shorter in the treatment group than in the control group. There was no significant difference in mortality between the two groups (P>0. 05). Conclusion Tanreqing injection has synergistic antibac-terial effect, which is effective in the treatment of pseudomonas aeruginosa pneumonia.