CAJ | 학술논문

被告人袁某某系璧山县璧城街道事业干部。2005年下半年到璧山县璧城街道园区办从事征地拆迁工作。被告人廖某某系璧山县璧城街道某村被征地拆迁户。2006年9月，被告人袁某某担任璧山县璧城街道园区办公室廖某某所在等村征地拆迁工作组组长。9月中旬，被告人袁某某对廖某某所在村构附着物进行丈量和登记时．廖某某同时提供了一个面积为262．2平方米已经声明作废的砖混结构房屋产权证，请求袁某某上报申请补偿，并许诺事后会将多得的钱分一部分给袁某某表示感谢，袁某某一并收下该房产证。后经廖某某多次要求，袁某某在经办的廖某某家构附着物清理表上添加了该面积为262．2平方米的砖混房屋。园区办工作人员按照登记内容与廖某某签订拆迁补偿协议并开具了相应的拆迁补偿款领款单。廖某某因此领取房屋拆迁补偿款56635．2元。事后廖某某通过他人转交给袁某某22000元。二、分歧意见第一种意见认为，袁某某与廖某某应以贪污罪处罚。第二种意见认为，被告人袁某某定贪污罪，对被告人廖某某定行贿罪。该案检察机关以被告人袁某某、廖某某犯贪污罪提起公诉。一审法院认为：被告人袁某某作为国家工作人员，在征地拆迁过程中，接受被告人廖某某的请托，利用职务之便为被告人谋取利益56635．20元。收受袁某某好处费22000元，其行为构成受贿罪；被告人廖某某为谋取不正当利益，给与国家工作人员好处费22000元，其行为构成行贿罪。
피고인원모모계벽산현벽성가도사업간부。2005년하반년도벽산현벽성가도완구판종사정지탁천공작。피고인료모모계벽산현벽성가도모촌피정지탁천호。2006년9월，피고인원모모담임벽산현벽성가도완구판공실료모모소재등촌정지탁천공작조조장。9월중순，피고인원모모대료모모소재촌구부착물진행장량화등기시．료모모동시제공료일개면적위262．2평방미이경성명작폐적전혼결구방옥산권증，청구원모모상보신청보상，병허낙사후회장다득적전분일부분급원모모표시감사，원모모일병수하해방산증。후경료모모다차요구，원모모재경판적료모모가구부착물청리표상첨가료해면적위262．2평방미적전혼방옥。완구판공작인원안조등기내용여료모모첨정탁천보상협의병개구료상응적탁천보상관령관단。료모모인차령취방옥탁천보상관56635．2원。사후료모모통과타인전교급원모모22000원。이、분기의견제일충의견인위，원모모여료모모응이탐오죄처벌。제이충의견인위，피고인원모모정탐오죄，대피고인료모모정행회죄。해안검찰궤관이피고인원모모、료모모범탐오죄제기공소。일심법원인위：피고인원모모작위국가공작인원，재정지탁천과정중，접수피고인료모모적청탁，이용직무지편위피고인모취이익56635．20원。수수원모모호처비22000원，기행위구성수회죄；피고인료모모위모취불정당이익，급여국가공작인원호처비22000원，기행위구성행회죄。