中华介入放射学电子杂志
中華介入放射學電子雜誌
중화개입방사학전자잡지
2013年
1期
45-48
,共4页
刘永晟%王峰%李克%纪东华%李城%王凝芳%李枫%王铭义
劉永晟%王峰%李剋%紀東華%李城%王凝芳%李楓%王銘義
류영성%왕봉%리극%기동화%리성%왕응방%리풍%왕명의
硬脑膜动静脉瘘%栓塞%Onyx胶
硬腦膜動靜脈瘺%栓塞%Onyx膠
경뇌막동정맥루%전새%Onyx효
Dural arteriovenous fistula%Embolization%Onyx
目的:评价血管内栓塞治疗硬脑膜动静脉瘘( DAVF )的治疗效果。方法2005-2013年收治DAVF患者30例,行血管内栓塞治疗。根据手术成功率、围手术期并发症、随访结果评价疗效。结果术后即刻造影显示治愈18例(60%),好转11例(36.7%),无效1例(3.3%)。随访(14.4±11.0)个月后,29例患者症状缓解或消失。10例行脑血管造影随访,造影随访时间为(12.5±8.8)个月,8例治愈,2例有少量残余。结论血管内栓塞是治疗DAVF安全有效的方法。对于海绵窦区DAVF,经静脉途径栓塞可以取得满意疗效。对于非海绵窦区DAVF,应用Onyx经动脉入路栓塞可以取得满意的疗效。
目的:評價血管內栓塞治療硬腦膜動靜脈瘺( DAVF )的治療效果。方法2005-2013年收治DAVF患者30例,行血管內栓塞治療。根據手術成功率、圍手術期併髮癥、隨訪結果評價療效。結果術後即刻造影顯示治愈18例(60%),好轉11例(36.7%),無效1例(3.3%)。隨訪(14.4±11.0)箇月後,29例患者癥狀緩解或消失。10例行腦血管造影隨訪,造影隨訪時間為(12.5±8.8)箇月,8例治愈,2例有少量殘餘。結論血管內栓塞是治療DAVF安全有效的方法。對于海綿竇區DAVF,經靜脈途徑栓塞可以取得滿意療效。對于非海綿竇區DAVF,應用Onyx經動脈入路栓塞可以取得滿意的療效。
목적:평개혈관내전새치료경뇌막동정맥루( DAVF )적치료효과。방법2005-2013년수치DAVF환자30례,행혈관내전새치료。근거수술성공솔、위수술기병발증、수방결과평개료효。결과술후즉각조영현시치유18례(60%),호전11례(36.7%),무효1례(3.3%)。수방(14.4±11.0)개월후,29례환자증상완해혹소실。10례행뇌혈관조영수방,조영수방시간위(12.5±8.8)개월,8례치유,2례유소량잔여。결론혈관내전새시치료DAVF안전유효적방법。대우해면두구DAVF,경정맥도경전새가이취득만의료효。대우비해면두구DAVF,응용Onyx경동맥입로전새가이취득만의적료효。
Objective To evaluate angiographic and clinical results in patients with a dural arteriovenous fistula ( DAVF ) who underwent endovascular embolization .Methods During the period from 2005 to 2013,a total of 30 patients with DAVF were treated with endovascular embolization .The technical success rate , perioperative complication and follow-up results were recorded and analyzed .Results The initial angiographic results showed complete occlusion of arteriovenous fistula in 18 cases ( 60%) , partial occlusion in 11 cases(36.7%),no change in 1 case(3.3%).All patients were available for follow-up (14.4 ±11.0)months.The clinical follow-up findings demonstrated full recovery or symptom improvement in 29 patients.The angiographic follow-up((12.5 ±8.8) months) was performed in 10 cases,and showed complete occlusion of fistula in 8 cases, partial occlusion in 2 cases.Conclusions Endovascular embolization is an efficient treatment for DAVF .Transvenous embolization is a highly efficient treatment in dural carotid-cavernous sinus fistula .It is safe and effective to embolize the DAVF of the non-carotid-cavernous sinus through transarterial approach with Onyx .