首都医药
首都醫藥
수도의약
CAPITAL MEDICINE
2014年
8期
40-41
,共2页
青祖宏%刘明%高巍%何蔚%李永焕%刘杨%刘洋
青祖宏%劉明%高巍%何蔚%李永煥%劉楊%劉洋
청조굉%류명%고외%하위%리영환%류양%류양
非手术%脊柱%减压%多节段%腰椎间盘%下腰痛
非手術%脊柱%減壓%多節段%腰椎間盤%下腰痛
비수술%척주%감압%다절단%요추간반%하요통
Non-surgical%Spine%Decompresion%Multi-stage%Spinal Disc%Low Back Pain (LBP)
目的:观察非手术脊柱减压系统DRX9000治疗多节段腰椎间盘病变所致下腰痛的疗效。方法用DRX9000对病变腰椎间盘实施治疗后,腰部冰敷10min,再进行微电脑中频治疗20min。每周5次,20次为一疗程。患者治疗前、每周后和治疗结束后均填写Oswestry调查表,比较治疗前后Oswestry分值变化,以此评估疗效。结果46例病人治疗前Oswestry平均分16.80分,治疗结束后平均分10.63分,有效率84.78%。结论 DRX9000治疗病变腰椎间盘是以增加其含水量、恢复形状为治疗目的,是一种全新的治疗方法。对多节段腰椎间盘病变引起的下腰痛有明显疗效。
目的:觀察非手術脊柱減壓繫統DRX9000治療多節段腰椎間盤病變所緻下腰痛的療效。方法用DRX9000對病變腰椎間盤實施治療後,腰部冰敷10min,再進行微電腦中頻治療20min。每週5次,20次為一療程。患者治療前、每週後和治療結束後均填寫Oswestry調查錶,比較治療前後Oswestry分值變化,以此評估療效。結果46例病人治療前Oswestry平均分16.80分,治療結束後平均分10.63分,有效率84.78%。結論 DRX9000治療病變腰椎間盤是以增加其含水量、恢複形狀為治療目的,是一種全新的治療方法。對多節段腰椎間盤病變引起的下腰痛有明顯療效。
목적:관찰비수술척주감압계통DRX9000치료다절단요추간반병변소치하요통적료효。방법용DRX9000대병변요추간반실시치료후,요부빙부10min,재진행미전뇌중빈치료20min。매주5차,20차위일료정。환자치료전、매주후화치료결속후균전사Oswestry조사표,비교치료전후Oswestry분치변화,이차평고료효。결과46례병인치료전Oswestry평균분16.80분,치료결속후평균분10.63분,유효솔84.78%。결론 DRX9000치료병변요추간반시이증가기함수량、회복형상위치료목적,시일충전신적치료방법。대다절단요추간반병변인기적하요통유명현료효。
Objective To observe the efficacy of treating LBP caused by multi-faced lumbar disc herniation on DRX9000,non-surgical spinal decompression system.Method after treating LBP on DRX9000,10-minute ice therapy is followed by 20-minute micro-IF treatment.A series of 20 DRXTM treatments is a session with five times a week.The Oswestry form is filled before and after each-week treatment in order to compare the change in scores and evaluate the effectiveness of treatment.Results The average score of the Oswestry for 46 cases is 16.80.After-treatment score on average is 10.63 with the efficacy 84.78%.Conclusion The purpose of treating multi-stage lumbar disc herniation is meant to increase the hydrating effect and help the discsrecover to their original shape.This is a brand new treatment which demonstrated an obvious efficacy of treating LBP caused by multi-stage herniated discs.