亚太传统医药
亞太傳統醫藥
아태전통의약
ASIA-PACIFIC TRADITIONAL MEDICINE
2013年
11期
31-32
,共2页
何勇%黄金平%谢烨%吴荣艳
何勇%黃金平%謝燁%吳榮豔
하용%황금평%사엽%오영염
穿心莲内酯%心肌肥厚%钙镁ATP酶
穿心蓮內酯%心肌肥厚%鈣鎂ATP酶
천심련내지%심기비후%개미ATP매
目的:观察穿心莲内酯对去甲肾上腺素所致心肌肥厚大鼠的肌浆网Ca2+-Mg2+-ATPase活性的影响.方法:将40只雄性SD大鼠随机分为正常对照组(n=8)与心肌肥厚模型组(n=32),心肌肥厚组再分为4个亚组(n=8):模型组、穿心莲内酯高剂量组、穿心莲内酯低剂量组和二甲基亚砜(DSMO),采用腹腔注射去甲肾上腺素(NE)1.5mg·(kg·d)-1,2次/d,连续15d,建立大鼠心肌肥厚模型.次日麻醉后分别静脉输注生理盐水、不同剂量的穿心莲内酯及DSMO,输注30min后处死大鼠,测定心肌组织Ca2+-Mg2+-ATPase活性.结果:与正常组相比,模型组心肌肌浆网Ca2+-Mg2+-ATPase活性降低(P<0.01),与模型组相比,高剂量及低剂量穿心莲内酯治疗组心肌肌浆网Ca2+-Mg2+-ATPase活性显著升高(P<0.01),且呈现剂量依赖性效应.结论:穿心莲内酯可提高Ca2+-Mg2+-ATPase活性,从而抑制心脏纤维化,起到抗心肌肥厚作用.
目的:觀察穿心蓮內酯對去甲腎上腺素所緻心肌肥厚大鼠的肌漿網Ca2+-Mg2+-ATPase活性的影響.方法:將40隻雄性SD大鼠隨機分為正常對照組(n=8)與心肌肥厚模型組(n=32),心肌肥厚組再分為4箇亞組(n=8):模型組、穿心蓮內酯高劑量組、穿心蓮內酯低劑量組和二甲基亞砜(DSMO),採用腹腔註射去甲腎上腺素(NE)1.5mg·(kg·d)-1,2次/d,連續15d,建立大鼠心肌肥厚模型.次日痳醉後分彆靜脈輸註生理鹽水、不同劑量的穿心蓮內酯及DSMO,輸註30min後處死大鼠,測定心肌組織Ca2+-Mg2+-ATPase活性.結果:與正常組相比,模型組心肌肌漿網Ca2+-Mg2+-ATPase活性降低(P<0.01),與模型組相比,高劑量及低劑量穿心蓮內酯治療組心肌肌漿網Ca2+-Mg2+-ATPase活性顯著升高(P<0.01),且呈現劑量依賴性效應.結論:穿心蓮內酯可提高Ca2+-Mg2+-ATPase活性,從而抑製心髒纖維化,起到抗心肌肥厚作用.
목적:관찰천심련내지대거갑신상선소소치심기비후대서적기장망Ca2+-Mg2+-ATPase활성적영향.방법:장40지웅성SD대서수궤분위정상대조조(n=8)여심기비후모형조(n=32),심기비후조재분위4개아조(n=8):모형조、천심련내지고제량조、천심련내지저제량조화이갑기아풍(DSMO),채용복강주사거갑신상선소(NE)1.5mg·(kg·d)-1,2차/d,련속15d,건립대서심기비후모형.차일마취후분별정맥수주생리염수、불동제량적천심련내지급DSMO,수주30min후처사대서,측정심기조직Ca2+-Mg2+-ATPase활성.결과:여정상조상비,모형조심기기장망Ca2+-Mg2+-ATPase활성강저(P<0.01),여모형조상비,고제량급저제량천심련내지치료조심기기장망Ca2+-Mg2+-ATPase활성현저승고(P<0.01),차정현제량의뢰성효응.결론:천심련내지가제고Ca2+-Mg2+-ATPase활성,종이억제심장섬유화,기도항심기비후작용.