哈尔滨工业大学学报（社会科学版）
哈爾濱工業大學學報（社會科學版）
합이빈공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HARBIN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
6期
65-70
,共6页
马君武%卢梭%主权在民%国家%民主%共和
馬君武%盧梭%主權在民%國傢%民主%共和
마군무%로사%주권재민%국가%민주%공화
近代中国,依据《民约论》的译介,马君武传输了主权在民思想.其间,马君武与卢梭形成了跨越时空的对话.透过文本发现,马君武关注的是主权在民说的发展脉络,而主权在民说的理论基础,即有关人的自然权利的演绎并没有涉及.在大多数情况下,马君武给予的是一种诠释性的解读,而非概念或学理上的分析.在马君武的话语体系中,主权在民的制度载体就是建立共和政体,实现期望已久的民主,民主与共和大而化之地混同在一起.
近代中國,依據《民約論》的譯介,馬君武傳輸瞭主權在民思想.其間,馬君武與盧梭形成瞭跨越時空的對話.透過文本髮現,馬君武關註的是主權在民說的髮展脈絡,而主權在民說的理論基礎,即有關人的自然權利的縯繹併沒有涉及.在大多數情況下,馬君武給予的是一種詮釋性的解讀,而非概唸或學理上的分析.在馬君武的話語體繫中,主權在民的製度載體就是建立共和政體,實現期望已久的民主,民主與共和大而化之地混同在一起.
근대중국,의거《민약론》적역개,마군무전수료주권재민사상.기간,마군무여로사형성료과월시공적대화.투과문본발현,마군무관주적시주권재민설적발전맥락,이주권재민설적이론기출,즉유관인적자연권리적연역병몰유섭급.재대다수정황하,마군무급여적시일충전석성적해독,이비개념혹학리상적분석.재마군무적화어체계중,주권재민적제도재체취시건립공화정체,실현기망이구적민주,민주여공화대이화지지혼동재일기.
