山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2013年
44期
70-72
,共3页
前列腺炎%桃核承气汤%塞来昔布
前列腺炎%桃覈承氣湯%塞來昔佈
전렬선염%도핵승기탕%새래석포
目的 观察桃核承气汤联合塞来昔布治疗ⅢB型前列腺炎的临床疗效.方法 将91例ⅢB型前列腺炎患者随机分为观察组46例和对照组45例,两组早饭后口服塞来昔布0.2g,1次/d;观察组饭后加用桃核承气汤,早晚各口服1次,疗程4周.治疗前后行慢性前列腺炎症状评分(NIH-CPSI)评价疗效.结果 观察组总有效率95.7％ (44/46),对照组为82.2％ (37/45),P＜0.05.与治疗前比较,两组治疗后NIH-CPSI评分显著下降(P均＜0.05);与对照组比较,观察组治疗后NIH-CPSI评分下降更明显(P均＜0.05).观察组3例出现大便次数3次/d、1例出现恶心不适,对照组1例出现恶心不适,均未影响继续服药.结论 桃核承气汤联合塞来昔布治疗ⅢB型前列腺炎疗效较好,不良反应不明显.
目的 觀察桃覈承氣湯聯閤塞來昔佈治療ⅢB型前列腺炎的臨床療效.方法 將91例ⅢB型前列腺炎患者隨機分為觀察組46例和對照組45例,兩組早飯後口服塞來昔佈0.2g,1次/d;觀察組飯後加用桃覈承氣湯,早晚各口服1次,療程4週.治療前後行慢性前列腺炎癥狀評分(NIH-CPSI)評價療效.結果 觀察組總有效率95.7％ (44/46),對照組為82.2％ (37/45),P＜0.05.與治療前比較,兩組治療後NIH-CPSI評分顯著下降(P均＜0.05);與對照組比較,觀察組治療後NIH-CPSI評分下降更明顯(P均＜0.05).觀察組3例齣現大便次數3次/d、1例齣現噁心不適,對照組1例齣現噁心不適,均未影響繼續服藥.結論 桃覈承氣湯聯閤塞來昔佈治療ⅢB型前列腺炎療效較好,不良反應不明顯.
목적 관찰도핵승기탕연합새래석포치료ⅢB형전렬선염적림상료효.방법 장91례ⅢB형전렬선염환자수궤분위관찰조46례화대조조45례,량조조반후구복새래석포0.2g,1차/d;관찰조반후가용도핵승기탕,조만각구복1차,료정4주.치료전후행만성전렬선염증상평분(NIH-CPSI)평개료효.결과 관찰조총유효솔95.7％ (44/46),대조조위82.2％ (37/45),P＜0.05.여치료전비교,량조치료후NIH-CPSI평분현저하강(P균＜0.05);여대조조비교,관찰조치료후NIH-CPSI평분하강경명현(P균＜0.05).관찰조3례출현대편차수3차/d、1례출현악심불괄,대조조1례출현악심불괄,균미영향계속복약.결론 도핵승기탕연합새래석포치료ⅢB형전렬선염료효교호,불량반응불명현.
