集美大学学报:哲学社会科学版
集美大學學報:哲學社會科學版
집미대학학보:철학사회과학판
Journal of Jimei University (Philosophy and Social Sciences)
2012年
4期
6-11
,共6页
区域文化%福建%台湾地区%文化创意产业
區域文化%福建%檯灣地區%文化創意產業
구역문화%복건%태만지구%문화창의산업
regional culture%Fujian%Taiwan%cultural creative industry
闽台文化创意产业交流合作存在偏于单向发展的问题。互补共赢,对福建的经济发展和国家战略目标的实现有着重大现实意义。福建省应发挥地域和人文优势,除引进台资与台商外,还应进入台湾市场,充分利用闽台区域传统文化资源,改变两地文化创意产业交流合作偏于单向发展的格局,实现闽台文化创意产业的实质性对接。
閩檯文化創意產業交流閤作存在偏于單嚮髮展的問題。互補共贏,對福建的經濟髮展和國傢戰略目標的實現有著重大現實意義。福建省應髮揮地域和人文優勢,除引進檯資與檯商外,還應進入檯灣市場,充分利用閩檯區域傳統文化資源,改變兩地文化創意產業交流閤作偏于單嚮髮展的格跼,實現閩檯文化創意產業的實質性對接。
민태문화창의산업교류합작존재편우단향발전적문제。호보공영,대복건적경제발전화국가전략목표적실현유착중대현실의의。복건성응발휘지역화인문우세,제인진태자여태상외,환응진입태만시장,충분이용민태구역전통문화자원,개변량지문화창의산업교류합작편우단향발전적격국,실현민태문화창의산업적실질성대접。
Cultural creative industry exchanges and cooperation between Fujian and Taiwan take a one -way pattern. Fujian and Taiwan cultural creative industries can be complementary and mutually beneficial, which is significant for Fujian economic devel opment and China' s strategic target realization. Fujian Province should bring its geographical and cultural advantages into play. In addition to the introduction of Taiwan funds and investment, Fujian Province should encourage its cultural industry to enter Taiwan market, make full use of the regional cultural resources, and change the one - way pattern of cultural creative industry ex- change and cooperation, so as to realize the substantive docking with Taiwan cultural creative industry.