河池学院学报
河池學院學報
하지학원학보
JOURNAL OF HECHI UNIVERSITY
2012年
4期
63-68
,共6页
生命意识%时间意识%垂暮意识%羁旅怀乡意识
生命意識%時間意識%垂暮意識%羈旅懷鄉意識
생명의식%시간의식%수모의식%기려부향의식
life consciousness%time consciousness%consciousness of old age%nostalgic consciousness
晚清四大家生活在易代之际，共同经历了君国倾圮和人生变故，体验了生命陵替的创痛，人生落拓的悲哀，颠沛流离的凄苦，从而在词中表现出浓厚的生命意识：时间意识、垂暮意识与羁旅怀乡意识。
晚清四大傢生活在易代之際，共同經歷瞭君國傾圮和人生變故，體驗瞭生命陵替的創痛，人生落拓的悲哀，顛沛流離的淒苦，從而在詞中錶現齣濃厚的生命意識：時間意識、垂暮意識與羈旅懷鄉意識。
만청사대가생활재역대지제，공동경력료군국경비화인생변고，체험료생명릉체적창통，인생락탁적비애，전패류리적처고，종이재사중표현출농후적생명의식：시간의식、수모의식여기려부향의식。
The four masters in the late Qing Dynasty shared the common experiences of country collapse and life changes. And they experienced various kinds of sufferings brought about by vicissitudes, frustration and homelessness. As a result, the strong life consciousness came into being, that is, time consciousness, consciousness of old age and nostalgic consciousness.
