时代建筑
時代建築
시대건축
TIME ARCHITECTURE
2012年
5期
22-31
,共10页
帕特里克·舒马赫%张朔炯（译）%罗丹（译）%郭蕾（校）
帕特裏剋·舒馬赫%張朔炯（譯）%囉丹（譯）%郭蕾（校）
파특리극·서마혁%장삭형（역）%라단（역）%곽뢰（교）
参数化主义%时代性风格%后福特网络社会%参数化范式
參數化主義%時代性風格%後福特網絡社會%參數化範式
삼수화주의%시대성풍격%후복특망락사회%삼수화범식
Parametricism%Epochal Styles%Postfordist Network Society%Parametric Paradigm
帕特里克·舒马赫在《建筑学的自组织系统》一书中将风格分为时代性的、从属性的和过渡性的风格。他以尼克拉斯·卢曼的社会学理论为基础,辨析了建筑学中时代性风格和其所属时代的社会经济背景之间的对应关系,从而分析出四大时代性风格——文艺复兴、巴洛克、新古典主义或历史主义和现代主义。舒马赫认为参数化主义将成为建筑历史中第五种、属于21世纪的时代性风格。参数化主义是组织和厘清日益复杂的后福特主义网络社会的一个解决方案,它拥有一系列与传统或现代建筑学领域都不相同的新概念和方法,人们或可由此判定建筑学全新范式的出现。参数化主义已经在世界网络化的研究者群体中被探索了逾30年。它借由一系列成功、高调的、各种规模和功能的研究和建成项目逐渐成熟。参数化主义作为21世纪的主导风格,最初是先锋设计研究模式,最终则成为统一的原则、抱负和价值系统,构成最佳的全球实践。
帕特裏剋·舒馬赫在《建築學的自組織繫統》一書中將風格分為時代性的、從屬性的和過渡性的風格。他以尼剋拉斯·盧曼的社會學理論為基礎,辨析瞭建築學中時代性風格和其所屬時代的社會經濟揹景之間的對應關繫,從而分析齣四大時代性風格——文藝複興、巴洛剋、新古典主義或歷史主義和現代主義。舒馬赫認為參數化主義將成為建築歷史中第五種、屬于21世紀的時代性風格。參數化主義是組織和釐清日益複雜的後福特主義網絡社會的一箇解決方案,它擁有一繫列與傳統或現代建築學領域都不相同的新概唸和方法,人們或可由此判定建築學全新範式的齣現。參數化主義已經在世界網絡化的研究者群體中被探索瞭逾30年。它藉由一繫列成功、高調的、各種規模和功能的研究和建成項目逐漸成熟。參數化主義作為21世紀的主導風格,最初是先鋒設計研究模式,最終則成為統一的原則、抱負和價值繫統,構成最佳的全毬實踐。
파특리극·서마혁재《건축학적자조직계통》일서중장풍격분위시대성적、종속성적화과도성적풍격。타이니극랍사·로만적사회학이론위기출,변석료건축학중시대성풍격화기소속시대적사회경제배경지간적대응관계,종이분석출사대시대성풍격——문예복흥、파락극、신고전주의혹역사주의화현대주의。서마혁인위삼수화주의장성위건축역사중제오충、속우21세기적시대성풍격。삼수화주의시조직화전청일익복잡적후복특주의망락사회적일개해결방안,타옹유일계렬여전통혹현대건축학영역도불상동적신개념화방법,인문혹가유차판정건축학전신범식적출현。삼수화주의이경재세계망락화적연구자군체중피탐색료유30년。타차유일계렬성공、고조적、각충규모화공능적연구화건성항목축점성숙。삼수화주의작위21세기적주도풍격,최초시선봉설계연구모식,최종칙성위통일적원칙、포부화개치계통,구성최가적전구실천。
In the theory of Autopoiesis of Architecture, Patrik Schumacher categorizes styles to epochal, subsidiary and transitional styles. He looks back through history and aligns the epochal styles of architect with socio-economic epoch, mainly based on Niklas Luhmann's theory. Four major epochal styles are distinguished respectively as Renaissance, Baroque, Neoclassicism/Historicism and Modernism. Schumacher argues here that Parametrism will be the fifth epochal styles of 21st century in architectural history. Parametrism is a solution that organises and articulates the increased complexity of post- Fordist network society. It contains a series of new concepts and methods, which are so different from the repertoire of traditional or modern architecture that one is justified to speak of the emergence of a new paradigm within architecture.Parametrism has been explored through the global network of researchers for over 30 years, it is maturing through a whole series of successful, high profile research and built projects on all scales and across many programmes. The concept of parametrism, as a unified style of the 21st century, started initially as a unified avant-garde design research programme, and eventually graduated into a unified system of principles, ambitions and values that constitute global best practice.
