萍乡高等专科学校学报
萍鄉高等專科學校學報
평향고등전과학교학보
JOURNAL OF PINGXIANG COLLEGE
2012年
5期
50-53
,共4页
《邵氏闻见录》%《汉语大词典》%词目失收
《邵氏聞見錄》%《漢語大詞典》%詞目失收
《소씨문견록》%《한어대사전》%사목실수
Shao Shi Wen Jian Lu%the Chinese Dictionary%missing of lexieal item
《汉语大词典》是我国上世纪词典学界最重要的成果。但仍存在不少问题,其中词目漏收问题比较严重。文章以唐宋笔记《邵氏闻见录》为语料而设定词条,指出《大词典》存在漏收词条的问题,并给予补正,以期对《大词典》修订完善提供参考。
《漢語大詞典》是我國上世紀詞典學界最重要的成果。但仍存在不少問題,其中詞目漏收問題比較嚴重。文章以唐宋筆記《邵氏聞見錄》為語料而設定詞條,指齣《大詞典》存在漏收詞條的問題,併給予補正,以期對《大詞典》脩訂完善提供參攷。
《한어대사전》시아국상세기사전학계최중요적성과。단잉존재불소문제,기중사목누수문제비교엄중。문장이당송필기《소씨문견록》위어료이설정사조,지출《대사전》존재누수사조적문제,병급여보정,이기대《대사전》수정완선제공삼고。
The Great Chinese Dictionary is the most important achievements of lexicography in the last century China. However,there are still many problems,and missing of lexical item is one of them This paper takes the note of Song dynasty--Shao Shi Wen Jian Lu as vocabulary materials, we have pointed out some missing of lexical items and given some corrections, with a view to provide some references to the revising and improving of the Chinese Dictionary.