CAJ | 학술논문

孔原父亲陈宝华仅与继配姚秋英合圹立碑，导致孔原系姚氏生之误，孔原实为陈宝华元配龚氏生，有龚氏族谱和陈氏族谱互证。龚氏墓1986年毁于开发建设，骸骨尽失。重立龚氏墓碑可纠其误，龚氏墓碑重立有三种方式可选，陈、龚、姚三者合圹立碑更趋合理。
공원부친진보화부여계배요추영합광립비，도치공원계요씨생지오，공원실위진보화원배공씨생，유공씨족보화진씨족보호증。공씨묘1986년훼우개발건설，해골진실。중립공씨묘비가규기오，공씨묘비중립유삼충방식가선，진、공、요삼자합광립비경추합리。
Chen Baohua, father of Kong Yuan was buried with his step--mother Yao Qiuying, so it's mistaken that Kong Yuan is the son of Yao Qiuying. In fact, Gong gave birth to Kong Yuan, which can be approved by family trees of Gong and Chen. Gong's tomb was ruined by construction in 1986. Only rebuilding her tomb, can the mistake be corrected. There're three ways to solve this problem. Among them, it's a better choice to bury these three persons together.