湖州师范学院学报
湖州師範學院學報
호주사범학원학보
JOURNAL OF HUZHOU TEACHERS COLLEGE
2012年
5期
11-15
,共5页
姜夔%《白石道人诗说》%诗词
薑夔%《白石道人詩說》%詩詞
강기%《백석도인시설》%시사
Jiang Kui%On Baishi Daoren's Poems%poetry
《白石道人诗说》为姜夔的诗法著作，但也可看成是其词论之作。从布置、精思、创新、对偶、用典、措辞和格意七个方面来看，《白石道人诗说》对白石词创作有很大影响。这种以“诗法入词”的创作方法塑造了姜夔词的独特风貌。
《白石道人詩說》為薑夔的詩法著作，但也可看成是其詞論之作。從佈置、精思、創新、對偶、用典、措辭和格意七箇方麵來看，《白石道人詩說》對白石詞創作有很大影響。這種以“詩法入詞”的創作方法塑造瞭薑夔詞的獨特風貌。
《백석도인시설》위강기적시법저작，단야가간성시기사론지작。종포치、정사、창신、대우、용전、조사화격의칠개방면래간，《백석도인시설》대백석사창작유흔대영향。저충이“시법입사”적창작방법소조료강기사적독특풍모。
On Baishi Daoren's Poems is Jiang Kui's work on the technique of writing poems, but it can also be regarded as his work on poetry. Considering from the seven aspects of layout, close thinking, innovation, parallelism, diction and figure of speech, On Baishi Daoren's Poems has great effect on Jiang Kui's writing of poems. The writing of poems with "the techniques in writing poems" forms the unique features of Jiang Kui's poems.
