华北电力大学学报：社会科学版
華北電力大學學報：社會科學版
화북전력대학학보：사회과학판
Journal of North China Electric Power University(Social Sciences)
2012年
5期
70-74
,共5页
公共服务民营化%多元化治理%治安承包
公共服務民營化%多元化治理%治安承包
공공복무민영화%다원화치리%치안승포
privatization of public service%the diversity of governance%public security contract
在公共服务民营化背景下,治安承包打破了传统的单一的以公安机关为主导的治安管理模式,将市场与竞争引入公共治安领域,鼓励民间力量参与治安防范管理,形成了社会治安领域的多元化治理,极大地提升了治安管理效率。我国治安承包实践还存在政府职能错位、滥用职权和权力寻租等一系列的问题,因此必须采取措施对治安承包机制进行规范化,以确保治安承包得到健康发展。
在公共服務民營化揹景下,治安承包打破瞭傳統的單一的以公安機關為主導的治安管理模式,將市場與競爭引入公共治安領域,鼓勵民間力量參與治安防範管理,形成瞭社會治安領域的多元化治理,極大地提升瞭治安管理效率。我國治安承包實踐還存在政府職能錯位、濫用職權和權力尋租等一繫列的問題,因此必鬚採取措施對治安承包機製進行規範化,以確保治安承包得到健康髮展。
재공공복무민영화배경하,치안승포타파료전통적단일적이공안궤관위주도적치안관리모식,장시장여경쟁인입공공치안영역,고려민간역량삼여치안방범관리,형성료사회치안영역적다원화치리,겁대지제승료치안관리효솔。아국치안승포실천환존재정부직능착위、람용직권화권력심조등일계렬적문제,인차필수채취조시대치안승포궤제진행규범화,이학보치안승포득도건강발전。
In the context of privatization of public service,public security contract breaks the traditional single mode of management of public security dominated by government.It develops the diversity of governance in social security field through introducing market competition into the field of public security and encouraging private participation in the management of public security precautions.There exist a series of problems such as government functions dislocation and abuse and rent-seeking of power in practice of public security in China.Therefore,measures must be taken to facilitate the standardization and the healthy development of mechanism of public security contract.
