雕塑
彫塑
조소
SCULPTURE
2012年
5期
66-67
,共2页
沉香%木雕%创作手法
沉香%木彫%創作手法
침향%목조%창작수법
eaglewood%wood carving%creation techniques
沉香木是大自然以其与众不同的孕育方式而生成的一种奇木,自古以来就是工艺品创作的上乘原材料。沉香品种珍贵雅致,睿智的艺术家们巧用留皮、顺丝、攒斗以及顶天雕刻的艺术创作手法,在有限的材质空间中赋予无限的艺术构思,使其在当今的时代中,展露出美妙夺人的千年神韵,不仅成为艺术品中的佼佼者,也成为收藏家们追求的艺术“宠儿”。
沉香木是大自然以其與衆不同的孕育方式而生成的一種奇木,自古以來就是工藝品創作的上乘原材料。沉香品種珍貴雅緻,睿智的藝術傢們巧用留皮、順絲、攢鬥以及頂天彫刻的藝術創作手法,在有限的材質空間中賦予無限的藝術構思,使其在噹今的時代中,展露齣美妙奪人的韆年神韻,不僅成為藝術品中的佼佼者,也成為收藏傢們追求的藝術“寵兒”。
침향목시대자연이기여음불동적잉육방식이생성적일충기목,자고이래취시공예품창작적상승원재료。침향품충진귀아치,예지적예술가문교용류피、순사、찬두이급정천조각적예술창작수법,재유한적재질공간중부여무한적예술구사,사기재당금적시대중,전로출미묘탈인적천년신운,불부성위예술품중적교교자,야성위수장가문추구적예술“총인”。
Eaglewood is a kind of peculiar wood that produced by the nature in an unordinary way, since ancient times is the most superior raw materials for crafts creation. Eaglewood is elegant, and wise artists use leaving skin, along the wire, save bucket and top carving artistic techniques to endow the infinite artistic conception in the limited space ,and communicate with profound Buddhist culture. In contemporary era, it will show millennium charm, and become not only a leader in the art, but also a favorite of collectors.