CAJ | 학술논문

培养学生的科技意识，历史教学责无旁贷，而且大有可为。历史教学可以帮助学生树立正确的科技观，确立和巩固科技是第一生产力的观念，确立和巩固爱科学、学科学、用科学的观念，确立和巩固振兴科技的民族自信心、历史责任感和时代紧迫感。
배양학생적과기의식，역사교학책무방대，이차대유가위。역사교학가이방조학생수립정학적과기관，학립화공고과기시제일생산력적관념，학립화공고애과학、학과학、용과학적관념，학립화공고진흥과기적민족자신심、역사책임감화시대긴박감。
It is a major and promising task in History teaching to foster student's science and technology consciousness. History teaching helps students build up their proper view of science and technology, establish and consolidate their viewpoint of "science and technology is the first productive force", establish and consolidate their viewpoint of "Love science, study science, and use science", and strengthen their national self - confidence, sense of historical duty, and sense of urgency of times.