西南科技大学学报：哲学社会科学版
西南科技大學學報：哲學社會科學版
서남과기대학학보：철학사회과학판
Journal of Southwest University of Science and Technology
2012年
6期
46-56
,共11页
现代汉语%词汇%历史层次%研究%思考
現代漢語%詞彙%歷史層次%研究%思攷
현대한어%사회%역사층차%연구%사고
The contemporary Chinese%Vocabulary%Historical gradation%Research%Thinking deeply
汉语词汇历史层次研究是一个新的研究方向，成果较少，值得深入研究。作为一个新的研究类型，它有特定的涵义，有基本的研究设想、研究框架。通过对现代汉语W词头的所有词语的历史层次的实践性研究，得出了一个时代词汇的继承和创新的大致比率。同时也阐明了现代汉语词汇历史层次研究这一模式在学术上及方法论上的价值。
漢語詞彙歷史層次研究是一箇新的研究方嚮，成果較少，值得深入研究。作為一箇新的研究類型，它有特定的涵義，有基本的研究設想、研究框架。通過對現代漢語W詞頭的所有詞語的歷史層次的實踐性研究，得齣瞭一箇時代詞彙的繼承和創新的大緻比率。同時也闡明瞭現代漢語詞彙歷史層次研究這一模式在學術上及方法論上的價值。
한어사회역사층차연구시일개신적연구방향，성과교소，치득심입연구。작위일개신적연구류형，타유특정적함의，유기본적연구설상、연구광가。통과대현대한어W사두적소유사어적역사층차적실천성연구，득출료일개시대사회적계승화창신적대치비솔。동시야천명료현대한어사회역사층차연구저일모식재학술상급방법론상적개치。
Research on historical level of Chinese vocabulary is a new research direction and worth re- searching, because the research results are less. As a new type of research, it has a certain meaning, basic research ideas and research framework. Through the research on the practicality of the historical lev- el of all words or word groups with W-head in modem Chinese, a rough ratio of inheritance and innovation of the vocabulary of a time was obtained. At the same time the academic and methodological value of the the model of historical level study on the modem Chinese vocabulary was also illustrated.
