河北青年管理干部学院学报
河北青年管理榦部學院學報
하북청년관리간부학원학보
JOURNAL OF HEBEI YOUTH ADMINISTRATIVE CADRES COLLEGE
2012年
6期
63-65
,共3页
张立坤%王艳红%张波%陈明%严文恋
張立坤%王豔紅%張波%陳明%嚴文戀
장립곤%왕염홍%장파%진명%엄문련
英语%汉语%正迁移%负迁移
英語%漢語%正遷移%負遷移
영어%한어%정천이%부천이
在英语教学活动中，语言迁移问题表现在母语对英语学习的正迁移作用和负迁移作用两种。学习者在学习过程中，必定受到原来所学知识的影响，有些影响是积极的，为正迁移作用，有些作用是负面的，为负迁移作用。因此，语言教学工作者应有意识地帮助学生在英语学习过城中克服母语负迁移，并利用母语的正迁移作用学好英语。
在英語教學活動中，語言遷移問題錶現在母語對英語學習的正遷移作用和負遷移作用兩種。學習者在學習過程中，必定受到原來所學知識的影響，有些影響是積極的，為正遷移作用，有些作用是負麵的，為負遷移作用。因此，語言教學工作者應有意識地幫助學生在英語學習過城中剋服母語負遷移，併利用母語的正遷移作用學好英語。
재영어교학활동중，어언천이문제표현재모어대영어학습적정천이작용화부천이작용량충。학습자재학습과정중，필정수도원래소학지식적영향，유사영향시적겁적，위정천이작용，유사작용시부면적，위부천이작용。인차，어언교학공작자응유의식지방조학생재영어학습과성중극복모어부천이，병이용모어적정천이작용학호영어。
