CAJ | 학술논문

根据旅游资源的品牌效应和区域旅游空间竞争理论，通过黄山风景区旅游发展对徽州古村落的影响研究，同时对两类旅游资源的对比分析，得出黄山风景区和徽州古村落的优劣层次。借助相关分析和竞争理论建立影响关系特征，根据影响阶段的理论依据，将黄山风景区旅游发展对徽州古村落的影响划分为三个阶段，并利用相关数据对各阶段的影响进行实证，在此基础上提出徽州古村落与黄山风景区协调发展问题。
근거여유자원적품패효응화구역여유공간경쟁이론，통과황산풍경구여유발전대휘주고촌락적영향연구，동시대량류여유자원적대비분석，득출황산풍경구화휘주고촌락적우렬층차。차조상관분석화경쟁이론건립영향관계특정，근거영향계단적이론의거，장황산풍경구여유발전대휘주고촌락적영향화분위삼개계단，병이용상관수거대각계단적영향진행실증，재차기출상제출휘주고촌락여황산풍경구협조발전문제。
Based on the brand effect of tourism resources and the regional tourism spatial competition theory, the paper analyzes the influence of tourism development of Mount Huangshan scenic area on ancient villages in Huizhou and makes a comparison of the two kinds of tourism resources, coming to a conclusion about their quality levels. According to the influence relation features, established through correlation analysis and competition theory, and the influence phase theories, the influence of Mount Huangshan scenic area tourism development on ancient villages in Huizhou is divided into three stages. An empirical research is conducted on the impact of each stage with relevant data, based on which the issue of coordinated development of Huizhou ancient villages and Huang scenic area is discussed.