中学生英语：少儿双语画刊
中學生英語：少兒雙語畫刊
중학생영어：소인쌍어화간
English Journal for Middle School Students
2012年
7期
21-21
,共1页
错位%排列顺序%英语%中国式%汉语%词组%学习
錯位%排列順序%英語%中國式%漢語%詞組%學習
착위%배렬순서%영어%중국식%한어%사조%학습
汉语和英语是截然不同的两种语言，汉语中有少数短语或词组与英语习语在排列顺序上大不一样，这就是一种错位现象。同学们在学习中要特别注意，切忌出现中国式的英语短文。
漢語和英語是截然不同的兩種語言，漢語中有少數短語或詞組與英語習語在排列順序上大不一樣，這就是一種錯位現象。同學們在學習中要特彆註意，切忌齣現中國式的英語短文。
한어화영어시절연불동적량충어언，한어중유소수단어혹사조여영어습어재배렬순서상대불일양，저취시일충착위현상。동학문재학습중요특별주의，절기출현중국식적영어단문。
