CAJ | 학술논문

万方数据

语文学刊：外语教育与教学 어문학간：외어교육여교학
Journal of Language and Literature
2012年 8期 152-152,156 ,共2页

童音童音

동음

母语影响%连接词运用%词汇的不重复%应用文写作母語影響%連接詞運用%詞彙的不重複%應用文寫作
모어영향%련접사운용%사회적불중복%응용문사작

针对法语应用文写作教学进行探讨,从如何面对在学生中普遍存在的＂翻译写作＂这一现象,如何带领学生采用不同词汇来表达相同的意思,以及告诉学生使用关联词的重要性这三个方面来进行讨论,并提出相对应的解决方式和教学设想。
침대법어응용문사작교학진행탐토,종여하면대재학생중보편존재적＂번역사작＂저일현상,여하대령학생채용불동사회래표체상동적의사,이급고소학생사용관련사적중요성저삼개방면래진행토론,병제출상대응적해결방식화교학설상。