韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
JOURNAL OF SHAOGUAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2012年
9期
198-201
,共4页
语言输入%语言输出%语言交际能力%母语正负迁移
語言輸入%語言輸齣%語言交際能力%母語正負遷移
어언수입%어언수출%어언교제능력%모어정부천이
language input%output%communicative language ability%positive and negative transfer ofmother tongue
在日语语法教学中,日语学习者大多是被动地学习日语语法知识,从而不能真正掌握相应的日语语法知识。因此,日语语法教学必须与语言实际运用结合起来,教师必须从日语学习者的角度出发,思考日语语法教学,这样才有可能取得较好的日语语法教学效果。
在日語語法教學中,日語學習者大多是被動地學習日語語法知識,從而不能真正掌握相應的日語語法知識。因此,日語語法教學必鬚與語言實際運用結閤起來,教師必鬚從日語學習者的角度齣髮,思攷日語語法教學,這樣纔有可能取得較好的日語語法教學效果。
재일어어법교학중,일어학습자대다시피동지학습일어어법지식,종이불능진정장악상응적일어어법지식。인차,일어어법교학필수여어언실제운용결합기래,교사필수종일어학습자적각도출발,사고일어어법교학,저양재유가능취득교호적일어어법교학효과。
This paper analyses the learners to study Japanese errors and causes, from the language environment and Japanese learners of Japanese grammar learning comprehension and grammar of Japanese learning methods and other aspects of analysis, further use of the theory of second language acquisition of Japanese grammar teaching to improve relevant measures: mainly from the teaching idea, emphasize the part, positive and negative transfer of language learning, language environment, language output, comparison, application of grammar, different stages of adopting different teaching methods and so on. In order to explore how to more effectively carry out Japanese grammar teaching, in order to better cultivate learners of Japanese language application ability the key language skills.