西部广播电视
西部廣播電視
서부엄파전시
XIBU GUANBO DIANSHI
2012年
10期
88-95
,共8页
高宁%周宇丹(翻译)
高寧%週宇丹(翻譯)
고저%주우단(번역)
乡村%酒香%葡萄%法国%小学
鄉村%酒香%葡萄%法國%小學
향촌%주향%포도%법국%소학
19世纪法国小说家都德的《最后一课》曾人选中国,小学语文课本,里丽描述了一幅在法国同尔萨斯一所乡村小学,法语老师上最后一堂法文课时秘人心弦的温暖画面。位于德法边境的阿尔萨斯,数百年来一直是德法兵家必争之地.最终归属了法国,或许也正是这陉历史,造就了今天与众不同的舸尔萨斯。
19世紀法國小說傢都德的《最後一課》曾人選中國,小學語文課本,裏麗描述瞭一幅在法國同爾薩斯一所鄉村小學,法語老師上最後一堂法文課時祕人心絃的溫暖畫麵。位于德法邊境的阿爾薩斯,數百年來一直是德法兵傢必爭之地.最終歸屬瞭法國,或許也正是這陘歷史,造就瞭今天與衆不同的舸爾薩斯。
19세기법국소설가도덕적《최후일과》증인선중국,소학어문과본,리려묘술료일폭재법국동이살사일소향촌소학,법어로사상최후일당법문과시비인심현적온난화면。위우덕법변경적아이살사,수백년래일직시덕법병가필쟁지지.최종귀속료법국,혹허야정시저형역사,조취료금천여음불동적가이살사。