湖北函授大学学报
湖北函授大學學報
호북함수대학학보
JOURNAL OF HUBEI CORRESPONDENCE UNIVERSITY
2013年
2期
141-142
,共2页
系统功能理论%商标翻译%公示语翻译
繫統功能理論%商標翻譯%公示語翻譯
계통공능이론%상표번역%공시어번역
随着我国国际化进程的不断深入,中外交流日趋频繁,对公示语翻译与商标翻译的需求急剧增加.本文以系统功能理论为指导,分析公示语翻译与商标翻译的相同点与不同点,以期能够使译文更好地实现其担负的交际功能.
隨著我國國際化進程的不斷深入,中外交流日趨頻繁,對公示語翻譯與商標翻譯的需求急劇增加.本文以繫統功能理論為指導,分析公示語翻譯與商標翻譯的相同點與不同點,以期能夠使譯文更好地實現其擔負的交際功能.
수착아국국제화진정적불단심입,중외교류일추빈번,대공시어번역여상표번역적수구급극증가.본문이계통공능이론위지도,분석공시어번역여상표번역적상동점여불동점,이기능구사역문경호지실현기담부적교제공능.