CAJ | 학술논문

唐宋时期的广州,由于对外贸易的发展出现了作为外商聚居区的蕃坊,随着蕃坊内一系列建筑活动的展开是外来建筑文化的引入,其中以伊斯兰教建筑产生的影响最为突出,成为广州古代建筑发展历史中一个值得探讨的现象。本文通过论述唐宋时期广州蕃坊及蕃坊中外来建筑文化存在状态,探讨古代广州地区中外建筑文化的早期交流。
당송시기적엄주,유우대외무역적발전출현료작위외상취거구적번방,수착번방내일계렬건축활동적전개시외래건축문화적인입,기중이이사란교건축산생적영향최위돌출,성위엄주고대건축발전역사중일개치득탐토적현상。본문통과논술당송시기엄주번방급번방중외래건축문화존재상태,탐토고대엄주지구중외건축문화적조기교류。
During the Tang and Song dynasties in Guangzhou,due to the development of foreign trade fan Fang has appeared as foreign merchants' settlements.With a series of construction activities in fan Fang,foreign architecture culture especially Islamic architecture,which has most prominent influence,was introduced,which becomes a worth discussion phenomenon in Guangzhou ancient architecture history.This paper studies the foreign architectural culture existence of Guangzhou fan Fang in the Tang and Song Dynasties to discuss the early exchanges between China and foreign countries in ancient Guangzhou.