农业科学与技术:英文版
農業科學與技術:英文版
농업과학여기술:영문판
Agricultural Science & Technology
2012年
10期
2112-2116
,共5页
杨前进%张显春%邱康健%刘广辉
楊前進%張顯春%邱康健%劉廣輝
양전진%장현춘%구강건%류엄휘
中国水稻%安哥拉%经济性状
中國水稻%安哥拉%經濟性狀
중국수도%안가랍%경제성상
Chinese rice%Angola%Economic characters
[目的]研究33个中国水稻品种在安哥拉种植的经济性状表现。[方法]以中国的28个中籼稻和5个常规粳稻品种为试验材料,将其分成3组并种植在罗安达地区,分析其在罗安达地区雨季种植的适应性、丰产性和主要经济性状。[结果]10个中籼水稻品种具有较好的适应性和丰产性;中籼品种的有效穗数、每穗总粒数、千粒重和谷草比表现正常,但全生育期明显变短,结实率明显提高;杂交中籼特优721、荃香优512、Ⅱ优128和102S/4HZ021四个组合综合性状优良,具有约11.5t/hm^2的丰产潜力;常规中籼皖稻51(糯)和黄花占具有较好的适应性和丰产性;粳稻品种适应性较差。[结论]该研究结果为中国水稻品种在安哥拉地区种植提供了技术参考。
[目的]研究33箇中國水稻品種在安哥拉種植的經濟性狀錶現。[方法]以中國的28箇中秈稻和5箇常規粳稻品種為試驗材料,將其分成3組併種植在囉安達地區,分析其在囉安達地區雨季種植的適應性、豐產性和主要經濟性狀。[結果]10箇中秈水稻品種具有較好的適應性和豐產性;中秈品種的有效穗數、每穗總粒數、韆粒重和穀草比錶現正常,但全生育期明顯變短,結實率明顯提高;雜交中秈特優721、荃香優512、Ⅱ優128和102S/4HZ021四箇組閤綜閤性狀優良,具有約11.5t/hm^2的豐產潛力;常規中秈皖稻51(糯)和黃花佔具有較好的適應性和豐產性;粳稻品種適應性較差。[結論]該研究結果為中國水稻品種在安哥拉地區種植提供瞭技術參攷。
[목적]연구33개중국수도품충재안가랍충식적경제성상표현。[방법]이중국적28개중선도화5개상규갱도품충위시험재료,장기분성3조병충식재라안체지구,분석기재라안체지구우계충식적괄응성、봉산성화주요경제성상。[결과]10개중선수도품충구유교호적괄응성화봉산성;중선품충적유효수수、매수총립수、천립중화곡초비표현정상,단전생육기명현변단,결실솔명현제고;잡교중선특우721、전향우512、Ⅱ우128화102S/4HZ021사개조합종합성상우량,구유약11.5t/hm^2적봉산잠력;상규중선환도51(나)화황화점구유교호적괄응성화봉산성;갱도품충괄응성교차。[결론]해연구결과위중국수도품충재안가랍지구충식제공료기술삼고。
[Objective] The aim was to research economic characters of thirty-three Chinese rice cultivars in Angola.[Method] In the research,twenty-eight hybrid mid-indica rice cultivars and five conventional Japonica rice cultivars were classified into three groups and then grown in Luanda to analyze adaptability,fertility and major economic characters of the rice in rainy season.[Result] The research showed that of twenty-eight hybrid mid-indica rice cultivars,ten cultivars were of better adaptability and fertility,which are suitable to be grown in Luanda in Angola;productive ear number,total grain per ear,thousand-seed weight and ratio of grain to straw of the rice cultivars performed normally,but the whole developmental period shortened and seedling setting rate improved significantly.In addition,hybrid indica Teyou 721,Quanxiangyou 512,II you 128 and 102S/4HZ021 were of fertility potential at 11.5 t/hm2,which were all proved excellent in related characters in rainy season in Luanda of Angola.For conventional mid-season rice indica cultivars,Wandao 51 and Huanghuazhan were of better adaptability and fertility.In contrast,5 Japonica rice cultivars were of poor adaptability.[Conclusion] The research provided technical references for Chinese rice growing in Angola.