CAJ | 학술논문

清季四川民主革命成功的原因除有革命党人的艰苦斗争和对清末知识分子的宣传外，清季四川秘密社团的作用不可小觑。包括秘密社团对革命党的联络，为革命提供组织和群众基础；社团成员充当革命主力，使党人在川举事有力可持；为革命党在川举事提供经费支持。缓解党人财政紧张局面。清季四川秘密社团与革命党人间的“党团”互动关系频繁，在四川民主革命中十分活跃，对四川民主革命的影响深远。
청계사천민주혁명성공적원인제유혁명당인적간고두쟁화대청말지식분자적선전외，청계사천비밀사단적작용불가소처。포괄비밀사단대혁명당적련락，위혁명제공조직화군음기출；사단성원충당혁명주력，사당인재천거사유력가지；위혁명당재천거사제공경비지지。완해당인재정긴장국면。청계사천비밀사단여혁명당인간적“당단”호동관계빈번，재사천민주혁명중십분활약，대사천민주혁명적영향심원。
The success of democratic revolution in Sichuan was due to the hard struggle of revolutionaries and the intel- lectuals' propaganda as well as the effort of some secret societies in late Qing Dynasty. The connection including secret socie- ties' with revolutionaries afforded the revolution with organization and mass foundation. And the members of these societies as the main force of the revolution gave the great support to it. Further, they afforded financial help and this greatly mitigated revolutionaries' fund shortage. During this period, these secret societies interacted with revolutionaries and they were active in democratic revolution in Sichuan, which had exerted great influence on it.