2015년 行走在中西之间的李光耀 行走在中西之間的李光耀 행주재중서지간적리광요

2014년 中国特使如何斡旋国际冲突 中國特使如何斡鏇國際遲突 중국특사여하알선국제충돌

2013년 习近平妙用古文为首访点睛 習近平妙用古文為首訪點睛 습근평묘용고문위수방점정

2012년 增减之间,彰显执政新理念——十八大报告“加减法”引人关注 增減之間,彰顯執政新理唸——十八大報告“加減法”引人關註 증감지간,창현집정신이념——십팔대보고“가감법”인인관주

2012년 海阔天空好扬帆——党的十六大以来以胡锦涛同志为总书记的党中央治国理政纪实 海闊天空好颺帆——黨的十六大以來以鬍錦濤同誌為總書記的黨中央治國理政紀實 해활천공호양범——당적십륙대이래이호금도동지위총서기적당중앙치국리정기실

2012년 更加自觉地推进新的伟大工程 更加自覺地推進新的偉大工程 경가자각지추진신적위대공정

2011년 汇聚起民族复兴的伟大力量——写在2011年两会闭幕之际 彙聚起民族複興的偉大力量——寫在2011年兩會閉幕之際 회취기민족복흥적위대역량——사재2011년량회폐막지제

2011년 同台竞技的提问技巧——一名双语记者提高报道影响力的尝试 同檯競技的提問技巧——一名雙語記者提高報道影響力的嘗試 동태경기적제문기교——일명쌍어기자제고보도영향력적상시

2011년 同台竞技的提问技巧——一名双语记者提高报道影响力的尝试 同檯競技的提問技巧——一名雙語記者提高報道影響力的嘗試 동태경기적제문기교——일명쌍어기자제고보도영향력적상시

2010년 为了和平的牺牲 為瞭和平的犧牲 위료화평적희생

2016년 走在创新之路上的我们 走在創新之路上的我們 주재창신지로상적아문

2015년 国家最高科技奖获得者于敏的“绝密忠诚” 國傢最高科技獎穫得者于敏的“絕密忠誠” 국가최고과기장획득자우민적“절밀충성”

2015년 中共中央国务院隆重举行国家科学技术奖励大会 中共中央國務院隆重舉行國傢科學技術獎勵大會 중공중앙국무원륭중거행국가과학기술장려대회

2015년 创新驱动发展战略意见十大看点 創新驅動髮展戰略意見十大看點 창신구동발전전략의견십대간점

2015년 探秘中国“天眼” 探祕中國“天眼” 탐비중국“천안”

2015년 本水之境 铸剑空天——记中国工程院院士、防空导弹专家于本水 本水之境 鑄劍空天——記中國工程院院士、防空導彈專傢于本水 본수지경 주검공천——기중국공정원원사、방공도탄전가우본수

2015년 于敏:一个绝密28年的名字 于敏:一箇絕密28年的名字 우민:일개절밀28년적명자

2014년 六大领域孕育世界科技发展新突破 六大領域孕育世界科技髮展新突破 륙대영역잉육세계과기발전신돌파

2014년 从电话本开始改变——运用积极心理干预技术优化人际关系 從電話本開始改變——運用積極心理榦預技術優化人際關繫 종전화본개시개변——운용적겁심리간예기술우화인제관계

2014년 生命中的“贵人”-运用积极心理技术转化成长中的创伤 生命中的“貴人”-運用積極心理技術轉化成長中的創傷 생명중적“귀인”-운용적겁심리기술전화성장중적창상

2016년 新疆准南煤田阜康矿区三工河煤矿煤层气特征 新疆準南煤田阜康礦區三工河煤礦煤層氣特徵 신강준남매전부강광구삼공하매광매층기특정

2016년 “神奇”的正方体 “神奇”的正方體 “신기”적정방체

2016년 农村寄宿制学校课外活动的研究 農村寄宿製學校課外活動的研究 농촌기숙제학교과외활동적연구

2016년 脑恶性胶质瘤术后替莫唑胺联合外放射治疗的效果及安全性探讨 腦噁性膠質瘤術後替莫唑胺聯閤外放射治療的效果及安全性探討 뇌악성효질류술후체막서알연합외방사치료적효과급안전성탐토

2016년 探究初中物理教学之美 探究初中物理教學之美 탐구초중물리교학지미

2016년 水利水电工程大坝混凝土护坡现浇施工工艺探究 水利水電工程大壩混凝土護坡現澆施工工藝探究 수이수전공정대패혼응토호파현요시공공예탐구

2016년 内蒙古阿拉善右旗北大山中段铀成矿条件与找矿方向 內矇古阿拉善右旂北大山中段鈾成礦條件與找礦方嚮 내몽고아랍선우기북대산중단유성광조건여조광방향

2016년 白皮松种质资源鉴定与评价 白皮鬆種質資源鑒定與評價 백피송충질자원감정여평개

2016년 烟草等温吸脱附性能检测装置的设计与实现 煙草等溫吸脫附性能檢測裝置的設計與實現 연초등온흡탈부성능검측장치적설계여실현

2016년 空调用压缩机故障模拟试验 空調用壓縮機故障模擬試驗 공조용압축궤고장모의시험

2016년 浅谈技工院校的现状与发展 淺談技工院校的現狀與髮展 천담기공원교적현상여발전

2016년 电力系统谐波污染与治理 電力繫統諧波汙染與治理 전력계통해파오염여치리

2016년 浅谈"三农"气象服务 淺談"三農"氣象服務 천담"삼농"기상복무

2016년 镍基高温合金筒形件毛坯错距旋压工艺研究 鎳基高溫閤金筒形件毛坯錯距鏇壓工藝研究 얼기고온합금통형건모배착거선압공예연구

2016년 高分辨率SAR定标参考目标辐射特性的校正方法 高分辨率SAR定標參攷目標輻射特性的校正方法 고분변솔SAR정표삼고목표복사특성적교정방법

2016년 妊娠合并糖尿病并发酮症酸中毒20例临床探讨 妊娠閤併糖尿病併髮酮癥痠中毒20例臨床探討 임신합병당뇨병병발동증산중독20례림상탐토

2016년 在英语教学中如何提高学生的合作能力 在英語教學中如何提高學生的閤作能力 재영어교학중여하제고학생적합작능력

2016년 基于内循环水冷系统的小型化电光调Q激光器 基于內循環水冷繫統的小型化電光調Q激光器 기우내순배수랭계통적소형화전광조Q격광기

2016년 腰骶椎融合术后继发骶骨骨折的手术治疗一例 腰骶椎融閤術後繼髮骶骨骨摺的手術治療一例 요저추융합술후계발저골골절적수술치료일례

2016년 短期老化对橡胶粉改性沥青流变性能的影响 短期老化對橡膠粉改性瀝青流變性能的影響 단기노화대상효분개성력청류변성능적영향

2015년 领航中国,在民族复兴伟大征程上——十八大以来以习近平同志为总书记的党中央治国理政述评 領航中國,在民族複興偉大徵程上——十八大以來以習近平同誌為總書記的黨中央治國理政述評 령항중국,재민족복흥위대정정상——십팔대이래이습근평동지위총서기적당중앙치국리정술평

2014년 厉行法治的航标依法治国的宣言-《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》诞生记 厲行法治的航標依法治國的宣言-《中共中央關于全麵推進依法治國若榦重大問題的決定》誕生記 려행법치적항표의법치국적선언-《중공중앙관우전면추진의법치국약간중대문제적결정》탄생기

2012년 开创中国特色社会主义事业新局面的坚强领导集体——党的新一届中央领导机构产生纪实 開創中國特色社會主義事業新跼麵的堅彊領導集體——黨的新一屆中央領導機構產生紀實 개창중국특색사회주의사업신국면적견강령도집체——당적신일계중앙령도궤구산생기실

2012년 开创中国特色社会主义事业新局面的坚强领导集体——党的新一届中央领导机构产生纪实 開創中國特色社會主義事業新跼麵的堅彊領導集體——黨的新一屆中央領導機構產生紀實 개창중국특색사회주의사업신국면적견강령도집체——당적신일계중앙령도궤구산생기실

2012년 肩负人民重托 开创美好未来——新一届中共中央委员会和中共中央纪律检查委员会诞生记 肩負人民重託 開創美好未來——新一屆中共中央委員會和中共中央紀律檢查委員會誕生記 견부인민중탁 개창미호미래——신일계중공중앙위원회화중공중앙기률검사위원회탄생기

2012년 新闻聚焦 总揽全局 科学发展——以胡锦涛同志为总书记的党中央2011年 新聞聚焦 總攬全跼 科學髮展——以鬍錦濤同誌為總書記的黨中央2011年 신문취초 총람전국 과학발전——이호금도동지위총서기적당중앙2011년

2012년 海阔天空好扬帆——党的十六大以来以胡锦涛同志为总书记的党中央治国理政纪实 海闊天空好颺帆——黨的十六大以來以鬍錦濤同誌為總書記的黨中央治國理政紀實 해활천공호양범——당적십륙대이래이호금도동지위총서기적당중앙치국리정기실

2012년 开创中国特色社会主义事业新局面的坚强领导集体——党的新一届中央领导机构产生纪实 開創中國特色社會主義事業新跼麵的堅彊領導集體——黨的新一屆中央領導機構產生紀實 개창중국특색사회주의사업신국면적견강령도집체——당적신일계중앙령도궤구산생기실

2012년 肩负人民重托开创美好未来——新一届中共中央委员会和中共中央纪律检查委员会诞生记 肩負人民重託開創美好未來——新一屆中共中央委員會和中共中央紀律檢查委員會誕生記 견부인민중탁개창미호미래——신일계중공중앙위원회화중공중앙기률검사위원회탄생기

2008년 破解时政报道的难题 破解時政報道的難題 파해시정보도적난제

2015년 张高丽:努力把城市规划建设工作提高到新的水平 張高麗:努力把城市規劃建設工作提高到新的水平 장고려:노력파성시규화건설공작제고도신적수평

2014년 张高丽在浙江调研考察时强调把城市规划建设工作提高到新水平 張高麗在浙江調研攷察時彊調把城市規劃建設工作提高到新水平 장고려재절강조연고찰시강조파성시규화건설공작제고도신수평

2014년 树立发展信心坚定改革决心以习近平同志为总书记的党中央引领中国经济发展新常态述评 樹立髮展信心堅定改革決心以習近平同誌為總書記的黨中央引領中國經濟髮展新常態述評 수립발전신심견정개혁결심이습근평동지위총서기적당중앙인령중국경제발전신상태술평

2013년 2013年中央一号文件亮点 2013年中央一號文件亮點 2013년중앙일호문건량점

2013년 2013年中央一号文件亮点解读——中央农村工作领导小组副组长、办公室主任陈锡文解卖一号文件亮点 2013年中央一號文件亮點解讀——中央農村工作領導小組副組長、辦公室主任陳錫文解賣一號文件亮點 2013년중앙일호문건량점해독——중앙농촌공작령도소조부조장、판공실주임진석문해매일호문건량점

2012년 从全面小康看科学发展 從全麵小康看科學髮展 종전면소강간과학발전

2012년 海阔天空好扬帆——党的十六大以来以胡锦涛同志为总书记的党中央治国理政纪实 海闊天空好颺帆——黨的十六大以來以鬍錦濤同誌為總書記的黨中央治國理政紀實 해활천공호양범——당적십륙대이래이호금도동지위총서기적당중앙치국리정기실

2012년 国务院召开全国皎食生产表彰奖励大会 國務院召開全國皎食生產錶彰獎勵大會 국무원소개전국교식생산표창장려대회

2012년 龙永图:让国家永远充满活力 龍永圖:讓國傢永遠充滿活力 룡영도:양국가영원충만활력

2011년 中央提出2011年农业农村工作6项任务 中央提齣2011年農業農村工作6項任務 중앙제출2011년농업농촌공작6항임무

2015년 中共中央国务院隆重举行国家科学技术奖励大会 中共中央國務院隆重舉行國傢科學技術獎勵大會 중공중앙국무원륭중거행국가과학기술장려대회

2015년 创新驱动发展战略意见十大看点 創新驅動髮展戰略意見十大看點 창신구동발전전략의견십대간점

2015년 遵循"六个坚持" 建水净天蓝家园 遵循"六箇堅持" 建水淨天藍傢園 준순"륙개견지" 건수정천람가완

2015년 九万里风鹏正举--以习近平同志为总书记的党中央“深改元年”工作述评 九萬裏風鵬正舉--以習近平同誌為總書記的黨中央“深改元年”工作述評 구만리풍붕정거--이습근평동지위총서기적당중앙“심개원년”공작술평

2015년 迈向“良法之治”的里程碑——写在修改立法法决定通过之际 邁嚮“良法之治”的裏程碑——寫在脩改立法法決定通過之際 매향“량법지치”적리정비——사재수개입법법결정통과지제

2015년 “官”如干预司法 “帽”或将被拿 “官”如榦預司法 “帽”或將被拿 “관”여간예사법 “모”혹장피나

2015년 征税须由法定 限行不能任性 徵稅鬚由法定 限行不能任性 정세수유법정 한행불능임성

2015년 让生产方式与生活方式更加“绿色化”——专家解读中央政治局审议通过的加快推进生态文明建设的意见 讓生產方式與生活方式更加“綠色化”——專傢解讀中央政治跼審議通過的加快推進生態文明建設的意見 양생산방식여생활방식경가“록색화”——전가해독중앙정치국심의통과적가쾌추진생태문명건설적의견

2015년 九万里风鹏正举——以习近平同志为总书记的党中央深改元年工作述评 九萬裏風鵬正舉——以習近平同誌為總書記的黨中央深改元年工作述評 구만리풍붕정거——이습근평동지위총서기적당중앙심개원년공작술평

2015년 四大新『法宝』助力大气污染治理 四大新『法寶』助力大氣汙染治理 사대신『법보』조력대기오염치리