长江文艺
長江文藝
장강문예
CHANGJIANG LITERATURE & ART
2012年
12期
12-21
,共10页
小说%文学作品%现代文学%《暴风雨》
小說%文學作品%現代文學%《暴風雨》
소설%문학작품%현대문학%《폭풍우》
他在半梦半醒时听到雨声,然后又睡着了。他做了一些零散的梦,梦里有嘈杂的声音,偶尔还有光在眼前划亮又熄灭。在临醒前的昏沉里,他意识到又是个暴风雨的早晨,他差不多是听着雷声和雨声慢慢清醒过来的。
他在半夢半醒時聽到雨聲,然後又睡著瞭。他做瞭一些零散的夢,夢裏有嘈雜的聲音,偶爾還有光在眼前劃亮又熄滅。在臨醒前的昏沉裏,他意識到又是箇暴風雨的早晨,他差不多是聽著雷聲和雨聲慢慢清醒過來的。
타재반몽반성시은도우성,연후우수착료。타주료일사령산적몽,몽리유조잡적성음,우이환유광재안전화량우식멸。재림성전적혼침리,타의식도우시개폭풍우적조신,타차불다시은착뢰성화우성만만청성과래적。