电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2014年
3期
38-39
,共2页
文化价值观%文化自觉%中美%残疾人
文化價值觀%文化自覺%中美%殘疾人
문화개치관%문화자각%중미%잔질인
本文从跨文化交际学视角,运用文化价值观理论,以电影《孔雀》和《阿甘正传》为例,比较中美对待残疾人的态度,指出:中国文化的集体主义、权力距离大、对不确定因素回避程度大、男性主义倾向价值观以及美国文化的个人主义、权力距离小、对不确定因素回避程度小、男性主义倾向价值观,使得中国人对待残疾人倾向于过度保护、注重面子、欣赏其知足常乐,美国人对待残疾人倾向于支持其独立性、注重自尊、崇拜个人英雄.比较中外电影是培养文化自觉能力的途径之一.
本文從跨文化交際學視角,運用文化價值觀理論,以電影《孔雀》和《阿甘正傳》為例,比較中美對待殘疾人的態度,指齣:中國文化的集體主義、權力距離大、對不確定因素迴避程度大、男性主義傾嚮價值觀以及美國文化的箇人主義、權力距離小、對不確定因素迴避程度小、男性主義傾嚮價值觀,使得中國人對待殘疾人傾嚮于過度保護、註重麵子、訢賞其知足常樂,美國人對待殘疾人傾嚮于支持其獨立性、註重自尊、崇拜箇人英雄.比較中外電影是培養文化自覺能力的途徑之一.
본문종과문화교제학시각,운용문화개치관이론,이전영《공작》화《아감정전》위례,비교중미대대잔질인적태도,지출:중국문화적집체주의、권력거리대、대불학정인소회피정도대、남성주의경향개치관이급미국문화적개인주의、권력거리소、대불학정인소회피정도소、남성주의경향개치관,사득중국인대대잔질인경향우과도보호、주중면자、흔상기지족상악,미국인대대잔질인경향우지지기독립성、주중자존、숭배개인영웅.비교중외전영시배양문화자각능력적도경지일.
