CAJ | 학술논문

共同的理想追求，相近的诗歌风格，使元稹和白居易自相识之日起便结下了坚贞情谊。二人在交往过程中，常以唱和为媒介，传递信息，互通有无。文章试图从政治关切、仕途砥砺、精神安抚、诗艺切磋等多角度分析其唱和所渗透“相戒”、“相勉”、“相慰”、“相娱”的情感交流类型，窥探诗人间深厚友情，以作为彼此相处、知人论世之凭证。
공동적이상추구，상근적시가풍격，사원진화백거역자상식지일기편결하료견정정의。이인재교왕과정중，상이창화위매개，전체신식，호통유무。문장시도종정치관절、사도지려、정신안무、시예절차등다각도분석기창화소삼투“상계”、“상면”、“상위”、“상오”적정감교류류형，규탐시인간심후우정，이작위피차상처、지인론세지빙증。
As the great masters of the middle Tang Dynasty, Yuan zhen and Bai juyi have common pursuit of ideals and even similar in their poetic style. They two have forgotten a profound friendship ever since they became acquainted. In the process of communication, serial versifying serves as their medium to convey information and complement each other. The present paper tries to analyze the type of emotional exchange which permeates with "warning encouraging comforting entertaining", from perspectives of political concern, career encouragement, spirit apprasement, poetic discussion and so on. Snooping their deep friendship, we can gain credence in their appreciation and understanding of the personality and the environment.