CAJ | 학술논문

从日语借词的角度出发,对鲁迅作品中频繁出现的＂主义＂一词,展开个案分析和研究。经调查,鲁迅著作中和＂主义＂相关的词语其单计词数共有153条。其中,既有为数众多的日语借词,也包含着鲁迅独创的大量新词。由于鲁迅作品的巨大影响力,鲁迅在把＂主义＂一词融入现代汉语的过程中发挥了极为重要的作用,从而丰富并发展了现代汉语。
종일어차사적각도출발,대로신작품중빈번출현적＂주의＂일사,전개개안분석화연구。경조사,로신저작중화＂주의＂상관적사어기단계사수공유153조。기중,기유위수음다적일어차사,야포함착로신독창적대량신사。유우로신작품적거대영향력,로신재파＂주의＂일사융입현대한어적과정중발휘료겁위중요적작용,종이봉부병발전료현대한어。